Haferlschuhe : le guide complet de la chaussure traditionnelle Tracht
|
Temps de lecture 6 min
Les Haferlschuhe sont la chaussure traditionnelle du costume bavarois. Qu'elles accompagnent une courte Lederhose, une culotte aux genoux ou un élégant Trachtenjanker, ces chaussures en cuir typiques des Alpes sont aussi indispensables à la tenue folklorique masculine que le Charivari l'est à la Lederhose. Dans ce guide, découvrez ce que sont exactement les Haferlschuhe, comment les porter correctement et à quoi faire attention lors de l'achat.
Pourquoi nous faire confiance :
✓ Nous sommes experts en mode traditionnelle et Dirndl depuis plus de 5 ans
✓ Nous avons déjà habillé plus de 10 000 visiteuses de l'Oktoberfest
✓ Nous suivons les dernières tendances Tracht et connaissons les nouvelles collections
Vous souhaitez en savoir plus ? Visitez notre boutique
Qu'est-ce que les Haferlschuhe ?
Les Haferlschuhe sont des chaussures traditionnelles de la région alpine bavaroise et autrichienne. Leur caractéristique distinctive est leur lacage latéral ramené vers l'avant. Le nom vient du mot bavarois « Haferl » (tasse, bol), car la forme de la chaussure rappelle une tasse retournée.
Histoire : À l'origine, les Haferlschuhe étaient des chaussures de travail portées par les paysans et les chasseurs des Alpes. Leur construction robuste, avec une semelle renforcée et ce système de lacage latéral caractéristique, les rendait idéales pour le terrain montagneux. Au XIXe siècle, elles sont devenues partie intégrante du costume bavarois officiel et sont depuis lors incontournables.
Matériaux : Les véritables Haferlschuhe sont fabriquées en cuir de vache ou de cerf de haute qualité. Le dessus est robuste et résistant aux intempéries, la semelle traditionnellement en cuir ou en caoutchouc profilé. Un bon entretien permet à ces chaussures de durer de nombreuses années, voire des décennies.
Variantes : Les Haferlschuhe existent en plusieurs modèles. Les classiques, basses, arrivent juste au-dessus de la cheville. Les versions plus hautes, en demi-botte, offrent davantage de maintien et conviennent particulièrement aux terrains accidentés ou à l'automne. Le brun, dans toutes ses nuances du clair au foncé, domine, ainsi que le noir.
Trouvez la Lederhose assortie dans notre guide d'achat.
Comment porter les Haferlschuhe
Associer les Haferlschuhe au reste de la tenue Tracht n'a rien de sorcier, mais quelques règles de base vous aideront à créer un look cohérent et harmonieux.
Avec la courte Lederhose : C'est la combinaison la plus classique. Entre le haut de la chaussure et le bas du pantalon, on porte les Loferl traditionnels, ces jambières en loden ou en laine. Ils comblent visuellement l'espace entre la chaussure et la courte culotte et sont un élément incontournable du look traditionnel. La couleur des Loferl doit être assortie à celle de la chemise Tracht ou de la Lederhose.
Avec la culotte aux genoux : Ici, le pantalon et la chaussure se rejoignent presque. Une petite partie du mollet reste visible ; les Loferl sont facultatifs mais recommandés pour un look vraiment traditionnel. La culotte aux genoux est la version la plus habillée de la Lederhose et convient aux occasions festives comme les mariages en Tracht.
Harmoniser les couleurs : Les Haferlschuhe brun clair s'accordent avec les Lederhosen claires, beige ou brun pâle. Les chaussures brun foncé se marient avec des tons bruns moyens à foncés. Les Haferlschuhe noires sont la variante la plus élégante et s'associent aux Lederhosen noires ou très sombres, ainsi qu'aux occasions festives.
Chaussettes ou Loferl : Les chaussettes ordinaires n'ont pas leur place dans une tenue Tracht. Optez pour des Loferl classiques ou de courtes chaussettes de Tracht dépassant légèrement du bord de la chaussure. Les chaussettes de tennis blanches sont un véritable impair à éviter absolument.
Acheter des Haferlschuhe : ce à quoi faire attention
De bonnes Haferlschuhe sont un investissement qui vaut la peine sur le long terme. Voici les critères les plus importants à l'achat :
Cuir véritable vs. similicuir : Achetez exclusivement des Haferlschuhe en cuir véritable. Les versions en similicuir sont moins chères, mais elles ne respirent pas, sont moins durables et paraissent rapidement bon marché. Le vrai cuir de vache ou de cerf épouse la forme du pied avec le temps et embellit au fil des années.
Cousu main vs. machine : Les Haferlschuhe traditionnelles sont cousues à la main, ce qui les rend nettement plus robustes. La couture latérale caractéristique doit être nette et régulière. Les chaussures cousues main sont plus chères, mais la qualité est sensiblement supérieure.
Pointure : Les Haferlschuhe doivent être ajustées sans comprimer. Comme le cuir s'assouplit, il est normal que les nouvelles chaussures semblent un peu serrées au départ. N'achetez jamais trop grand, car le cuir ne peut pas se rétrécir. Lors du premier port, il est conseillé de les porter d'abord de courtes durées et de les assouplir progressivement.
Gammes de prix : De bonnes Haferlschuhe coûtent entre 80 et 200 euros ; les modèles artisanaux de haute qualité peuvent dépasser ce seuil. Méfiez-vous des offres très bon marché à moins de 50 euros, où la qualité est presque toujours sacrifiée. Une bonne paire, bien entretenue, dure de 10 à 20 ans.
Entretien : Imprégner le cuir neuf de graisse à cuir avant le premier port. Après chaque utilisation, laisser sécher à l'air libre — ne jamais poser directement sur le radiateur. Traiter régulièrement avec de la crème à chaussures ou un soin cuir. En cas de chaussures mouillées, laisser sécher lentement à l'air et conserver la forme avec des embauchoirs.
Les Haferlschuhe et la tenue Tracht complète
Les Haferlschuhe ne sont qu'un élément du look d'ensemble. La tenue Tracht masculine complète se compose de plusieurs pièces qui doivent être coordonnées entre elles.
La base : Lederhose et Haferlschuhe dans des couleurs assorties. Complétez avec des Loferl ou des chaussettes de Tracht dans une teinte harmonieuse.
La chemise : Une chemise Tracht blanche, à carreaux ou en lin est indispensable. Elle doit accompagner la Lederhose sans la dominer. Le blanc est toujours de mise ; les motifs à carreaux vert/blanc ou rouge/blanc sont des classiques intemporels.
Accessoires : Charivari sur la Lederhose, bretelles dans une couleur assortie, chapeau de Tracht en option. Les bijoux Tracht viennent parfaire le look.
Janker ou gilet : Par temps frais, on ajoute un Trachtenjanker. Classiquement en gris, vert ou bleu marine, en loden ou en laine. La couleur doit s'harmoniser avec le reste de la tenue.
Pour quelles occasions : La tenue complète avec culotte aux genoux et Haferlschuhe est idéale pour les événements festifs comme les mariages en Tracht. Pour l'Oktoberfest, une courte Lederhose avec une belle chemise Tracht et des Haferlschuhe suffit amplement.
Conclusion
Les Haferlschuhe sont un investissement dans la qualité et la tradition. Une bonne paire en cuir véritable, bien entretenue, vous accompagnera pendant des années. Associées à la bonne Lederhose, une chemise Tracht classique et des Loferl traditionnels, vous serez parfaitement mis pour toutes les fêtes populaires et tous les mariages en Tracht.
Si vous cherchez un nouveau Dirndl facile d'entretien et de grande qualité, n'hésitez pas à visiter notre boutique
La tenue Tracht masculine complète
Questions fréquentes
Qu'est-ce que les Haferlschuhe ?
Les Haferlschuhe sont des chaussures de Tracht bavaroises traditionnelles, reconnaissables à leur lacage latéral caractéristique. Fabriquées en cuir véritable, elles font partie intégrante de la tenue folklorique masculine avec Lederhose.
Que porte-t-on sous les Haferlschuhe ?
Avec la courte Lederhose, on porte traditionnellement des Loferl (jambières) ou de courtes chaussettes de Tracht. Les chaussettes ordinaires ou les chaussettes de tennis n'ont pas leur place dans une tenue folklorique.
Comment entretenir les Haferlschuhe ?
Imprégner le cuir neuf de graisse à cuir, laisser sécher à l'air après chaque port, entretenir régulièrement avec de la crème à chaussures. Ne jamais poser directement sur le radiateur. Conserver la forme avec des embauchoirs.
Combien coûtent de bonnes Haferlschuhe ?
De bonnes Haferlschuhe en cuir véritable coûtent entre 80 et 200 euros. Les modèles artisanaux cousus main peuvent dépasser ce prix. En dessous de 50 euros, la qualité est généralement très insuffisante.
Quelle couleur de Haferlschuhe avec la Lederhose ?
Les chaussures brun clair s'accordent avec les Lederhosen claires, les brun foncé avec les tons moyens à foncés. Le noir est la variante la plus élégante pour les occasions festives et s'associe aux Lederhosen sombres.
Peut-on porter les Haferlschuhe au quotidien ?
Oui, les Haferlschuhe sont suffisamment robustes pour un usage quotidien et sont tout à fait portées en Bavière et en Autriche en dehors des fêtes folkloriques. En tenue de ville, on les associe souvent à des vêtements ordinaires.
Lire aussi
Découvrir les tenues Tracht assorties
Lire aussi dans le guide de style
Restez informé(e)