Look Tracht — I Dos and Don'ts essenziali per Dirndl e Lederhosen

Per non sbagliare nella scelta del tuo Dirndl, abbiamo preparato una piccola checklist a cui puoi fare riferimento.

1. Vestibilità:

Il tuo Dirndl deve avere una buona vestibilità e adattarsi alla tua figura. Il corpetto deve aderire bene senza stringere, la vita deve essere in evidenza e la gonna deve cadere con eleganza.

2. Lunghezza del Dirndl:

Il Dirndl non deve essere troppo corto, ma avere una lunghezza adeguata. I Dirndl midi tradizionali o i Dirndl lunghi sono particolarmente apprezzati. Il Dirndl dovrebbe essere almeno al ginocchio: è sempre una scelta sicura.

Le lunghezze del Dirndl a colpo d'occhio:

• Mini Dirndl (40–50 cm): Moderno, ma adatto solo a donne giovani e occasioni casual
• Midi Dirndl (60–70 cm): Il classico, sempre appropriato
• Dirndl lungo (80–90 cm): Tradizionale ed elegante

3. Camicetta:

Dirndl e camicetta devono armonizzarsi nello stile. Il look Dirndl classico si abbina sempre a una camicetta. Eccezione: Dirndl senza camicetta con scollatura alta.

4. Colore e materiale:

Fai attenzione che colori, materiali e stampe non creino un mix troppo caotico. La maggior parte dei Dirndl classici è in cotone: evita quindi assolutamente tessuti sintetici economici e lucidi.

Materiali e stampe da evitare:

• Tessuti sintetici economici e lucidi
• Animal print
• Colori al neon
• Troppe stampe diverse
• Sintetico dall'aspetto economico

5. Calzature:

Scegli scarpe comode ma adatte. Per quanto amiamo le sneaker come calzatura comoda, con la Tracht tradizionale sono un vero no-go. Opta invece per ballerine o décolleté con tacco largo, e tieni conto che dovrai portarle a lungo.

Do:

• Décolleté con tacco largo
• Ballerine
• Scarpe chiuse
• Haferlschuhe (tradizionali)

Don't:

• Sneaker (tranne che per i look con Dirndl moderni)
• Infradito
• Tacchi a spillo alti
• Scarpe sportive

6. Accessori:

Abbina acconciatura e accessori al tuo look Tracht. Con accessori classici come ciondoli, fazzoletti, braccialetti, borse tradizionali o calzini non puoi sbagliare.

7. Grembiule:

Indossa sempre il grembiule con il Dirndl. Nella lunghezza ideale termina due o tre centimetri sopra l'orlo della gonna. Fai attenzione anche ad annodare il fiocco correttamente per non inviare segnali sbagliati.

Come annodare correttamente il fiocco:

• Annodato a destra: Fidanzata o sposata
• Annodato a sinistra: Single e disponibile
• Annodato al centro (davanti): Vergine
• Annodato al centro (dietro): Vedova o cameriera

Prendi la nostra checklist e seguila passo dopo passo. In questo modo otterrai il look perfetto con il tuo Dirndl.

Non sei il tipo da Dirndl e preferisci presentarti alla festa con le Lederhosen? Ormai non è più un problema. Anche le donne con le Lederhosen alla Wiesn sono diventate indispensabili e possono fare un'ottima figura con questo look, purché i pantaloni siano di buona qualità e abbastanza lunghi.

Consigli per le donne con le Lederhosen:

• Scegli una Lederhose che calzi bene
• La lunghezza deve essere almeno al ginocchio
• Abbina una camicetta femminile
• Gli accessori possono essere femminili
• La Lederhose deve essere in pelle vera

Anche gli uomini possono sbagliare nella scelta delle Lederhosen. Informatevi in anticipo e fate attenzione ad alcuni punti per trovare il look Tracht giusto per voi.

La checklist delle Lederhosen per uomini:

1. Pelle vera:

Prima cosa e la più importante: le Lederhosen devono essere assolutamente in pelle vera. La pelle sintetica o le imitazioni economiche sono un assoluto no-go e si riconoscono immediatamente.

2. La lunghezza giusta:

Le Lederhosen troppo corte sono da evitare. La lunghezza ideale termina sopra il ginocchio. Scopri di più su la Tracht per uomo nella nostra guida dettagliata.

Lunghezze delle Lederhosen:

• Lederhose corta: Termina nettamente sopra il ginocchio
• Kniebund: Il classico, arriva al ginocchio
• Lederhose lunga: Rara ma tradizionale

3. La vestibilità:

Le Lederhosen devono calzare in modo aderente e tonico: attenzione ai pantaloni molli e cascanti. Una Lederhose che calza bene è aderente ma non costrittiva.

4. Le scarpe giuste:

Fate attenzione alla scelta delle scarpe. Evitate Chucks e sneaker. I veri protagonisti sono gli Haferlschuhe, autentici classici intramontabili.

5. La camicia giusta:

Per quanto riguarda l'abbigliamento superiore, non optate mai per una T-shirt. Una bella camicia, semplice o a quadri, fa davvero la differenza con questo look.

Opzioni per la camicia:

• Camicia Tracht a quadri (blu e bianco, rosso e bianco, verde e bianco)
• Camicia bianca (elegante e festosa)
• Manica lunga o corta a seconda del tempo

6. Il gilet Tracht:

Un vero must e sempre molto apprezzato: il gilet Tracht. Renderà il vostro look non solo stilisticamente impeccabile, ma vi permetterà di indossare un autentico classico. Scegliete preferibilmente un gilet in materiali pregiati e con motivi classici: durerà molto più a lungo.

1. Dirndl troppo corto:

Un Dirndl che finisce nettamente sopra il ginocchio è adatto solo a donne giovani e occasioni molto casual. Alla tradizionale Wiesn risulta spesso fuori luogo.

2. Scarpe sbagliate:

Sneaker, infradito o tacchi a spillo troppo alti non si abbinano alla Tracht tradizionale. Scegli scarpe classiche e comode.

3. Nessun grembiule:

Un Dirndl senza grembiule non è un vero Dirndl. Il grembiule è assolutamente indispensabile!

4. Materiali economici:

Tessuti sintetici lucidi o pelle sintetica si riconoscono subito e danno un'impressione economica. Investi nella qualità.

5. Fiocco annodato nel modo sbagliato:

La posizione del fiocco ha un significato preciso. Fai attenzione a inviare il messaggio giusto!

6. Troppe stampe:

Un mix caotico di stampe e colori diversi appesantisce il look. Punta all'armonia.

7. T-shirt con la Lederhose:

Gli uomini devono sempre indossare una camicia con le Lederhosen, mai una T-shirt.