Look Tracht — I Dos and Don'ts essenziali per Dirndl e Lederhosen

Per assicurarti di non sbagliare nella scelta del tuo Dirndl, abbiamo preparato per te una piccola checklist che ti aiuterà a orientarti.

1. Vestibilità:

Il tuo Dirndl dovrebbe avere una buona vestibilità e adattarsi alla tua figura. Il corpetto dovrebbe aderire bene senza stringere, la vita essere accentuata e la gonna cadere morbidamente.

2. Lunghezza del Dirndl:

Il Dirndl non dovrebbe essere troppo corto ma avere una lunghezza adeguata. I tradizionali Dirndl midi o lunghi sono particolarmente richiesti. Il Dirndl dovrebbe almeno sfiorare il ginocchio, questa è sempre una buona scelta.

Panoramica delle lunghezze dei Dirndl:

• Mini Dirndl (da 40 a 50 cm): Moderno ma solo per giovani donne e occasioni informali
• Midi Dirndl (da 60 a 70 cm): Il classico, sempre appropriato
• Dirndl lungo (80-90 cm): Tradizionale e festoso

3. Camicetta:

Il Dirndl e la camicetta dovrebbero abbinarsi bene per stile. Il classico look Dirndl è sempre abbinato a una camicetta. Eccezione: Dirndl senza camicetta con scollatura alta.

4. Colore e materiale:

Assicurati che colore, materiale e fantasia non creino un mix troppo selvaggio. La maggior parte dei Dirndl classici sono in cotone, quindi evita assolutamente anche qui tessuti lucidi ed economici.

Materiali e fantasie da evitare:

• Tessuti lucidi ed economici
• Stampe animalier
• Colori fluo
• Troppe fantasie diverse
• Sintetici dall'aspetto economico

5. Calzature:

Scegli scarpe comode ma anche adatte. Anche se amiamo le sneakers come calzature comode, per l'abbigliamento tradizionale sono un "no". Scegli invece ballerine o décolleté con tacco largo e considera che dovrai resistere a lungo con queste scarpe.

Da fare:

• Décolleté con tacco largo
• Ballerine
• Scarpe chiuse
• Haferlschuhe (tradizionali)

Da non fare:

• Sneakers (tranne per look moderni con Dirndl look)
• Infradito
• Tacchi alti sottili
• Scarpe sportive

6. Accessori:

Abbina la tua acconciatura e il tuo Accessori al tuo look tradizionale. Con accessori classici come charivari, foulard, braccialetti, borse tradizionali o calzini, non puoi sbagliare.

7. Grembiule:

Indossa sempre un grembiule con il tuo Dirndl. La lunghezza perfetta è di due o tre centimetri sopra l'orlo della gonna. Assicurati anche di legare correttamente il fiocco per non inviare segnali sbagliati.

Come legare correttamente il fiocco:

• Legato a destra davanti: Fidanzata o sposata
• Legato a sinistra davanti: Single e alla ricerca
• Legato al centro davanti: Vergine
• Legato al centro dietro: Vedova o cameriera

Prendi semplicemente la nostra checklist e seguila passo dopo passo. In questo modo otterrai il look perfetto con il tuo Dirndl.

Non sei il tipo da Dirndl e preferisci apparire alla festa in Lederhosen come donna? Ormai non è più un problema. Anche le donne in Lederhosen sono ormai indispensabili all'Oktoberfest e possono fare colpo con questo look, a patto che i pantaloni siano di buona qualità e abbastanza lunghi.

Consigli per le donne in Lederhosen:

• Scegli un paio di Lederhosen che vestano bene
• La lunghezza dovrebbe essere almeno al ginocchio
• Abbina con una camicetta femminile
• Gli accessori possono essere femminili
• Le Lederhosen dovrebbero essere in vera pelle

Anche noi uomini possiamo commettere diversi errori nella scelta della nostra Lederhose. Quindi informatevi in anticipo e prestate attenzione ad alcuni punti per trovare il giusto look tradizionale per voi.

La checklist per la Lederhose da uomo:

1. Vera pelle:

La cosa più importante prima di tutto: la Lederhose deve essere assolutamente in vera pelle. La similpelle o le imitazioni economiche sono un assoluto "no go" e vengono subito riconosciute.

2. La lunghezza giusta:

Bisogna evitare Lederhosen troppo corte. La lunghezza ideale termina sopra il ginocchio. Per saperne di più su abbigliamento tradizionale da uomo scopri la nostra guida dettagliata.

Lunghezze Lederhose:

• Lederhose corta: Termina ben sopra il ginocchio
• Kniebund (a metà polpaccio): Il classico, termina al ginocchio
• Lederhose lunga: Rara ma tradizionale

3. La vestibilità:

La Lederhose deve vestire aderente, quindi attenzione a quelle troppo larghe. Una Lederhose che veste bene è stretta ma non costrittiva.

4. Le scarpe giuste:

Attenzione alla scelta delle scarpe. Dovreste rinunciare a Chucks e sneakers. Sono richieste le Haferlschuhe, veri classici.

5. La camicia giusta:

Nella scelta dell'abbigliamento superiore, non dovreste assolutamente optare per una T-shirt. Una bella camicia, sia semplice che a quadri, fa davvero la differenza in questo look.

Opzioni camicia:

• Camicia tradizionale a quadri (bianco blu, bianco rosso, bianco verde)
• Camicia bianca (elegante e festosa)
• Manica lunga o corta a seconda del tempo

6. Il gilet tradizionale:

Un must assoluto e sempre molto apprezzato: il gilet tradizionale. Con esso non solo renderete il vostro look impeccabile, ma indosserete un vero classico. Scegliete preferibilmente un gilet realizzato con materiali di alta qualità e con un motivo classico, così lo avrete per molto più tempo.

1. Dirndl troppo corto:

Un Dirndl che finisce ben sopra il ginocchio è adatto solo a donne giovani e per occasioni molto informali. Sulla tradizionale Wiesn, spesso risulta inappropriato.

2. Scarpe sbagliate:

Sneakers, infradito o tacchi troppo alti non si abbinano all'abbigliamento tradizionale. Scegliete scarpe classiche e comode.

3. Niente grembiule:

Un Dirndl senza grembiule non è un vero Dirndl. Il grembiule è assolutamente indispensabile!

4. Materiali economici:

Tessuti sintetici lucidi o ecopelle vengono subito riconosciuti e sembrano economici. Investite nella qualità.

5. Fiocco legato male:

La posizione del fiocco ha un significato. Assicuratevi di inviare il messaggio giusto!

6. Troppi motivi:

Un mix selvaggio di motivi e colori diversi risulta sovraccarico. Mantenete l'armonia.

7. T-shirt con Lederhose:

Gli uomini dovrebbero sempre indossare una camicia con i Lederhose, mai una T-shirt.