Vai al contenuto
Black Month: 50% di sconto su tutto. Applicato automaticamente nel carrello (articoli in saldo esclusi). · Ogni 6° ordine gratis: spunta la casella della newsletter, fino a 300 €, spedizione in Germania. 0 Giorni : 00 Ore : 00 Min : 00 Sec

Carrello

Il tuo carrello è vuoto

Spedizione gratuita: Germania da 100 €, Austria e UE da 70 €, Svizzera da CHF 120.

Ogni 6° ordine gratis

Ogni 6° ordine è gratis.

Ecco come funziona: ordini come sempre con spedizione in Germania e al checkout spunti la casella della newsletter. Se sei già iscritto/a alla newsletter, partecipi automaticamente. Contiamo tutti gli ordini partecipanti nell'ordine in cui ci arrivano. Ogni sesto ordine viene rimborsato, fino a 300 €, automaticamente sul tuo metodo di pagamento, di norma entro poche ore dall'ordine. Se il tuo ordine era tra questi, lo scopri con l'e-mail di rimborso. Non devi fare nient'altro. Ogni persona può vincere una sola volta.

Quattro domande, quattro risposte:

Posso sapere se ho vinto prima di pagare? No. Il conteggio avviene automaticamente poco dopo l'ordine, di norma entro un'ora; se hai vinto, ricevi un'e-mail. Prima nessuno viene a sapere nulla, ed è per questo che per tutti resta equo.

Che cosa succede con i codici e le promozioni in corso? Contano normalmente. Gratis è gratis, fino a 300 €. Non c'è un importo minimo d'ordine.

Sono già iscritto/a alla newsletter. Devo spuntare comunque la casella? No, il tuo ordine partecipa automaticamente se ordini con l'indirizzo e-mail con cui sei iscritto/a. Spuntare la casella, però, non fa male.

Che cosa succede se restituisco qualcosa di un ordine ricevuto gratis? Puoi restituire come per qualsiasi altro ordine. Se con la vincita hai già riavuto tutto quello che hai pagato con PayPal o carta, un reso non cambia nulla. Altrimenti, in caso di reso ricevi complessivamente il prezzo degli articoli restituiti più la vincita sugli articoli che tieni (al massimo 300 €), al netto del rimborso della vincita che hai già ricevuto.

Di seguito: le condizioni di partecipazione (vedi sezione 7).

Condizioni di partecipazione "Ogni 6° ordine gratis"

1. Organizzatore

Organizzatore della promozione "Ogni 6° ordine gratis" è AReO Handel GmbH, Regina-Ullmann-Straße 45, 81927 München (Amtsgericht München, HRB 282189) (di seguito "noi"). La promozione non ha alcun legame con PayPal, Viva.com o altri fornitori di servizi di pagamento.

2. Periodo

La promozione si svolge dal 10 novembre 2026 fino al 22 novembre 2026 incluso (fa fede la data dell'ordine). Una conclusione anticipata o una proroga vengono comunicate su questa pagina. Gli ordini effettuati prima di tale comunicazione partecipano in ogni caso.

3. Chi partecipa

Partecipano tutti gli ordini effettuati su dirndl.com nel periodo della promozione che soddisfano tutte le seguenti condizioni:

  • Chi ordina ha almeno 18 anni e ordina come consumatore.
  • L'indirizzo di consegna si trova in Germania e l'ordine passa dal checkout di dirndl.com. Gli ordini tramite il nostro fornitore di servizi per l'estero Global-e (consegna fuori dalla Germania) non partecipano.
  • Al checkout è spuntata la casella "Iscriviti alla newsletter e partecipa a 'Ogni 6° ordine gratis'", oppure l'indirizzo e-mail utilizzato è già iscritto alla nostra newsletter al momento dell'ordine.
  • Per l'ordine è stato pagato un importo con PayPal o carta. Gli ordini senza importo da pagare (ad esempio pagati interamente con buono regalo) non partecipano.

Non è previsto un importo minimo d'ordine. Partecipano anche gli ordini con codici promozionali o da promozioni in corso; fa fede l'importo effettivamente pagato.

La partecipazione è legata all'iscrizione alla nostra newsletter: tu partecipi, noi possiamo inviarti la nostra newsletter. Chi non desidera la newsletter può ordinare come sempre senza spuntare la casella, agli stessi prezzi, e in tal caso non partecipa. Se per la nostra newsletter è prevista una conferma via e-mail (double opt-in), inviamo la newsletter solo dopo tale conferma; la partecipazione alla promozione nasce già con la casella spuntata. La newsletter può essere disdetta in qualsiasi momento tramite il link presente in ogni e-mail. I rimborsi già ricevuti restano invariati; gli ordini effettuati dopo la disiscrizione non partecipano più.

Sono esclusi dalla partecipazione i dipendenti dell'organizzatore e dei fornitori di servizi coinvolti nella promozione (in particolare magazzino e spedizione) e i loro familiari. Sono inoltre esclusi i clienti commerciali e i rivenditori, gli ordini di prova e gli ordini annullati prima della loro numerazione. Un annullamento o un recesso dopo la numerazione non modifica il numero assegnato; un rimborso della vincita già ricevuto viene imputato secondo il punto 6.

4. Come si conta

Tutti gli ordini partecipanti vengono numerati progressivamente in base all'ordine di ricezione, su tutti i clienti; fa fede il momento dell'ordine registrato nel nostro sistema di shop. La numerazione avviene a intervalli regolari, di norma entro un'ora dall'ordine; un ordine il cui pagamento viene registrato nel nostro sistema solo più tardi viene inserito nella tornata successiva. Vince ogni ordine il cui numero progressivo è divisibile per 6. Non c'è alcuna estrazione e né noi né i partecipanti possiamo influenzare l'ordine. Il conteggio riguarda tutti gli ordini partecipanti del negozio, non gli ordini di una singola persona. Se un ordine ha vinto lo si stabilisce solo con la numerazione; prima non viene fornita alcuna informazione in merito, nemmeno su richiesta. La numerazione viene annotata sull'ordine e su richiesta può essere comunicata per il proprio ordine.

Una vincita per partecipante. Ogni persona può vincere al massimo una volta nel periodo della promozione. Dopo una vincita, gli ulteriori ordini della stessa persona non partecipano più al conteggio e non ricevono alcun numero. Si considerano la stessa persona gli ordini con lo stesso indirizzo e-mail, lo stesso account cliente o lo stesso indirizzo di consegna (cognome, via con numero civico e codice postale).

5. La vincita

La vincita è il rimborso dell'importo pagato per l'ordine, spese di spedizione incluse, per un massimo di 300 € per ordine. Le parti pagate con buoni regalo o credito non vengono rimborsate; in caso di pagamento con più metodi di pagamento, il rimborso avviene su di essi uno dopo l'altro, a partire dall'importo maggiore, ciascuno al massimo per l'importo pagato con esso. Il rimborso avviene automaticamente, di norma entro poche ore dall'ordine, sul metodo di pagamento utilizzato per l'ordine; finché l'importo non è visibile, a seconda del fornitore possono trascorrere ulteriori giorni lavorativi. I vincitori vengono informati via e-mail all'indirizzo indicato al momento dell'ordine. Non è possibile un pagamento in altra forma, un trasferimento ad altre persone o un'imputazione ad altri ordini. Se l'importo pagato supera 300 €, la parte eccedente resta a carico di chi ha ordinato.

6. Recesso e reso

Il diritto di recesso previsto dalla legge e le nostre regole sui resi restano invariati. La vincita è il rimborso anticipato del prezzo di acquisto degli articoli che tieni. Se restituisci articoli di un ordine vincente, la vincita viene ricalcolata sugli articoli che tieni (al massimo 300 €) e il rimborso già ricevuto viene imputato al rimborso dovuto. In tal modo ricevi complessivamente il prezzo di acquisto degli articoli restituiti più la vincita sugli articoli che tieni, in nessun caso meno di quanto ti spetta per legge, ma nemmeno alcun importo due volte. Se con il rimborso della vincita è già stato restituito l'intero importo pagato con PayPal o carta, un reso non cambia nulla; non ci sono allora né un ulteriore pagamento né una richiesta di restituzione. In caso contrario, con un reso ricevi complessivamente il prezzo di acquisto degli articoli restituiti più la vincita sugli articoli che tieni (al massimo 300 €), al netto del rimborso della vincita già ricevuto. Se un ordine viene annullato prima della sua numerazione, non partecipa al conteggio; un annullamento o un recesso dopo la numerazione non modifica il numero assegnato (punto 3). Se al momento dell'annullamento non era ancora stato versato alcun rimborso della vincita, questo decade e la persona non conta come vincitrice.

7. Esclusione di partecipanti

Possiamo escludere i partecipanti che violano le presenti condizioni, che utilizzano più account cliente, grafie diverse degli indirizzi o dati falsi per vincere più volte, o che influiscono sul conteggio. In tali casi possiamo richiedere la restituzione di un rimborso già effettuato.

8. Protezione dei dati

Per svolgere la promozione trattiamo i dati dell'ordine (numero d'ordine, data dell'ordine, importo pagato, paese e indirizzo di consegna, indirizzo e-mail, account cliente) e lo stato della newsletter. La base giuridica per lo svolgimento della promozione è l'esecuzione dell'accordo concluso con la partecipazione (art. 6, par. 1, lett. b GDPR); l'iscrizione alla newsletter viene trattata secondo la nostra informativa sulla privacy (dirndl.com/it/policies/privacy-policy). Non avviene alcuna comunicazione a terzi oltre ai fornitori di servizi necessari per l'esecuzione (gestione del negozio, elaborazione dei pagamenti, spedizione). Per far rispettare la regola "una vincita per partecipante" salviamo per gli ordini vincenti anche checksum pseudonimizzati di indirizzo e-mail, account cliente e indirizzo di consegna (procedimento con chiave, solo noi possiamo associarli; base giuridica è il nostro legittimo interesse a impedire vincite multiple, art. 6, par. 1, lett. f GDPR); cancelliamo questi checksum al più tardi dodici mesi dopo la fine della promozione. La numerazione viene salvata come annotazione sull'ordine ed è soggetta ai medesimi termini di conservazione dei dati dell'ordine (fino a dieci anni secondo il diritto commerciale e tributario).

9. Disposizioni varie

La promozione è un concorso a premi con finalità promozionale. Per la partecipazione non viene richiesto alcun corrispettivo; i prezzi della merce sono gli stessi con e senza partecipazione. L'accertamento dei numeri vincenti sulla base dell'ordine di ricezione documentato è vincolante; la via giudiziaria è in tal senso esclusa. Qualora singole disposizioni fossero invalide, la validità delle restanti disposizioni resta inalterata. Si applica il diritto della Repubblica Federale di Germania; le disposizioni imperative a tutela dei consumatori restano impregiudicate.

Stato: 10 novembre 2026