Look tradicional: lo que sí y lo que no con dirndl y lederhosen

Para que no puedas equivocarte al elegir tu dirndl, hemos preparado una pequeña lista de comprobación en la que te puedes apoyar muy bien.

1. Ajuste:

Tu dirndl debería tener buen ajuste y favorecer tu figura. El corpiño debe quedar ajustado sin apretar, la cintura marcada y la falda debe caer bien.

2. Largo del dirndl:

El dirndl no debería ser demasiado corto, sino tener un largo adecuado. Los dirndls midi tradicionales o los largos son especialmente apreciados. El dirndl debería llegar como mínimo a la altura de la rodilla; es siempre una buena elección.

Largos de dirndl de un vistazo:

• Dirndl mini (de 40 a 50 cm): Moderno, pero solo para mujeres jóvenes y ocasiones informales
• Dirndl midi (de 60 a 70 cm): El clásico, siempre acertado
• Dirndl largo (de 80 a 90 cm): Tradicional y festivo

3. Blusa:

Dirndl y blusa deben combinar bien en estilo. El look clásico de dirndl se combina siempre con blusa. Excepción: dirndls sin blusa con escote cerrado hasta arriba.

4. Color y material:

Procura que el color, el material y el estampado no formen una mezcla demasiado salvaje. La mayoría de los dirndls clásicos son de algodón, así que evita también las telas baratas y brillantes.

Materiales y estampados que no se llevan:

• Telas baratas y brillantes
• Estampados de animal
• Colores neón
• Demasiados estampados distintos
• Tejidos sintéticos de aspecto barato

5. Calzado:

Elige zapatos cómodos, pero también adecuados. Aunque nos encantan las zapatillas deportivas como calzado cómodo, con el traje tradicional son un no rotundo. Elige en su lugar bailarinas o salones de tacón ancho, y ten en cuenta que tendrás que aguantar mucho tiempo con ellos puestos.

Sí:

• Salones de tacón ancho
• Bailarinas
• Zapatos cerrados
• Zapatos haferl (tradicionales)

No:

• Zapatillas deportivas (salvo en dirndls modernos con estilo informal)
• Chanclas
• Tacones de aguja
• Zapatos deportivos

6. Accesorios:

Combina tu peinado y tus accesorios con tu look tradicional. Con accesorios clásicos como charivaris, pañuelos, pulseras, bolsos tradicionales o calcetines cortos no te equivocarás.

7. Delantal:

Lleva siempre delantal con el dirndl. El largo perfecto es que termine dos o tres centímetros por encima del bajo de la falda. Procura también atar bien el lazo para no enviar señales equivocadas.

Cómo atar bien el lazo:

• Atado delante a la derecha: Comprometida o casada
• Atado delante a la izquierda: Soltera y en busca de pareja
• Atado delante en el centro: Virgen
• Atado detrás en el centro: Viuda o camarera

Coge nuestra lista de comprobación y repásala paso a paso. Así conseguirás el look perfecto con tu dirndl.

¿No eres de dirndl y prefieres ir a la fiesta con lederhosen? Hoy en día ya no es ningún problema. También las mujeres son ya imprescindibles en el Oktoberfest con lederhosen y pueden lucirse con este look siempre que los pantalones sean de buena calidad y suficientemente largos.

Consejos para mujeres con lederhosen:

• Elige una lederhosen que te siente bien
• El largo debería ser como mínimo hasta la rodilla (kniebund)
• Combínala con una blusa femenina
• Los accesorios pueden ser femeninos
• La lederhosen debería ser de cuero auténtico

También los hombres pueden equivocarse bastante al elegir su lederhosen. Así que infórmate de antemano y fíjate en algunos puntos para encontrar el look tradicional adecuado para ti.

La lista de comprobación de la lederhosen para hombre:

1. Cuero auténtico:

Lo más importante primero: la lederhosen debe ser sí o sí de cuero auténtico. El cuero sintético o las imitaciones baratas son un no rotundo y se detectan al instante.

2. El largo adecuado:

Hay que evitar las lederhosen demasiado cortas. El largo ideal termina por encima de la rodilla. Descubre más sobre trajes tradicionales para hombre en nuestra guía detallada.

Largos de lederhosen:

• Lederhosen corto: Termina claramente por encima de la rodilla
• Hasta la rodilla (kniebund): El clásico, termina en la rodilla
• Lederhosen largo: Poco habitual, pero tradicional

3. El ajuste:

La lederhosen debe quedar bien ajustada, así que cuidado con las lederhosen flojas. Una lederhosen que sienta bien es ceñida, pero no aprieta.

4. Los zapatos adecuados:

Cuidado con la elección del calzado. Hay que prescindir de las Converse y las zapatillas deportivas. Lo que se lleva son los zapatos haferl, que además son un verdadero clásico.

5. La camisa adecuada:

Al elegir la parte de arriba, no te decantes en ningún caso por una camiseta. Una bonita camisa, lisa o de cuadros, realza de verdad este look.

Opciones de camisa:

• Camisa tradicional de cuadros (azul y blanco, rojo y blanco, verde y blanco)
• Camisa blanca (elegante y festiva)
• Manga larga o corta según el tiempo

6. El chaleco tradicional:

Un sí absoluto y siempre muy popular: el chaleco tradicional. Con él tu look no solo gana en seguridad de estilo, sino que llevas un verdadero clásico. Lo mejor es elegir un chaleco de materiales de calidad y con un estampado clásico, así disfrutarás de él mucho más tiempo.

1. Dirndl demasiado corto:

Un dirndl que termina claramente por encima de la rodilla solo es adecuado para mujeres jóvenes y ocasiones muy informales. En el Oktoberfest tradicional suele resultar poco apropiado.

2. Zapatos equivocados:

Las zapatillas deportivas, las chanclas o los tacones demasiado altos no van con el traje tradicional. Elige zapatos clásicos que sean cómodos.

3. Sin delantal:

Un dirndl sin delantal no es un dirndl de verdad. ¡El delantal forma parte imprescindible del conjunto!

4. Materiales baratos:

Las telas sintéticas brillantes o el cuero sintético se detectan al instante y parecen baratos. Invierte en calidad.

5. Lazo mal atado:

La posición del lazo tiene un significado. ¡Procura enviar el mensaje correcto!

6. Demasiados estampados:

Una mezcla salvaje de distintos estampados y colores resulta recargada. Mantén la armonía.

7. Camiseta con la lederhosen:

Los hombres deberían llevar siempre camisa con la lederhosen, nunca una camiseta.