Ir al contenido
Black Month: 50 % de descuento en todo. Se descuenta automáticamente en la cesta (excepto Rebajas). Black Week desde el 23.11. · Cada 6.º pedido es gratis: marca la casilla de la newsletter, hasta 300 €, entrega en Alemania. 0 Días : 00 Horas : 00 Min : 00 Seg

Cesta

La cesta está vacía

Envío gratis: Alemania desde 100 €, Austria y UE desde 70 €, Suiza desde CHF 120.

Cada 6.º pedido es gratis.

Suscríbete a nuestra newsletter y participas: contamos todos los pedidos participantes y a cada sexto le devolvemos el importe, hasta 300 €. Válido para envíos a Alemania, un premio por cliente. Si has resultado ganador, te lo comunicaremos por correo electrónico tras el envío. Al hacer clic te suscribes a nuestra newsletter (puedes darte de baja en cualquier momento) y participas en «Cada 6.º pedido gratis». Condiciones de participación
Trachten für Kinder – Der Guide für Dirndl und Lederhosen - Dirndl.com

Trajes tradicionales para niños: la guía de dirndl y lederhosen

|

Tiempo de lectura 7 min

Oktoberfest u otras ocasiones: nos encanta vestir ropa tradicional bávara, y los más pequeños también pueden lucirla con los trajes tradicionales para niños. Dirndl, lederhosen, camisas o jankers: todo lo que hay para los adultos existe también en miniatura. Así toda la familia puede ir a juego. Te mostramos qué trajes tradicionales hay para niños y cómo combinarlos mejor.


Por qué puedes confiar en nosotros:

✓ Somos expertos en moda tradicional bávara y dirndl desde hace más de 5 años

✓ Hemos vestido ya a más de 10.000 visitantes del Oktoberfest

✓ Seguimos las tendencias actuales y conocemos las últimas colecciones


¿Quieres saber más? Visita nuestra tienda

¿Para qué ocasiones sirven los trajes tradicionales para niños?

Por supuesto, no hay una única ocasión correcta para la moda tradicional. Según cómo se combine, encaja de maravilla también en el día a día. Clásica en el Oktoberfest, algo más elegante en ocasiones especiales o más informal en la rutina: cómo se lleve la ropa tradicional de los niños depende de vosotros.


Con accesorios los trajes pueden ganar elegancia para las ocasiones más especiales, y con chaquetas de punto y jankers se pueden adaptar también al día a día.


Las mejores ocasiones para la ropa tradicional infantil:

  • Oktoberfest: es el gran clásico de la moda tradicional
  • Fiestas populares: Cannstatter Wasen, fiestas de primavera y mucho más
  • Cumpleaños: muy populares sobre todo en Baviera
  • Bodas: Si los padres se casan con traje tradicional, los niños, por supuesto, también pueden ir a juego
  • Reuniones familiares: celebraciones tradicionales del sur de Alemania
  • Día a día: con las combinaciones adecuadas también se puede llevar a diario

Igual que con los trajes tradicionales para hombre y los dirndl para mujer, también para los niños hay un sinfín de posibilidades de combinación.

Zapatos tradicionales para niños

¿Qué trajes tradicionales hay para niños?

Los trajes tradicionales para niños existen, igual que para los adultos, en todas las versiones. Tanto para niños como para niñas, seguro que a cualquier pequeño aficionado a la tradición se le alegra el corazón, y al de los padres todavía más. Con dirndl, lederhosen y blusas o camisas pequeñas salen looks de Oktoberfest encantadores con los que los peques ya se presentan como los mayores.


Básicos de la ropa tradicional infantil:

  • Para niñas: dirndl con blusa y delantal, lederhosen con blusa, camisetas tradicionales
  • Para niños: lederhosen con camisa, camisetas tradicionales, chalecos y jankers
  • Para todos: calcetines tradicionales, zapatos tradicionales, adornos para el pelo, joyas

La selección es enorme y tan variada como la de los adultos. ¡Los peques pueden arreglarse igual que mamá y papá!

Descubre ya la ropa tradicional infantil

Lederhosen para niños

Los lederhosen no solo quedan genial, además son muy resistentes. Estos pantalones duraderos son ideales para los niños y por eso se integran muy bien en el día a día. Con su larga tradición son especialmente queridos y se combinan de forma versátil con camisas para ellos y con blusas para ellas.


Con o sin tirantes, los lederhosen siempre llaman la atención. Para completar el conjunto se pueden añadir otras prendas al look.


Ideas para combinar los lederhosen infantiles:

  • Camisas y blusas: clásicas de cuadros o blancas para ocasiones elegantes
  • Camisetas tradicionales: informales, con motivo de ciervo o edelweiss para el día a día
  • Chaquetas y jankers: imprescindibles cuando bajan las temperaturas
  • Zapatos y calcetines: los calcetines largos con zapatos haferl completan el look

Si se acerca una ocasión más elegante, lo mejor es combinar los lederhosen con una camisa o una blusa. Un chaleco de terciopelo puede darle al look un toque especial. En ocasiones informales o en el día a día, los lederhosen también quedan muy bien solo con una camiseta tradicional.


Estilismo según la ocasión:

  • Oktoberfest/boda: lederhosen + camisa de cuadros + chaleco + calcetines tradicionales
  • Cumpleaños: lederhosen + camisa blanca + janker
  • Día a día: lederhosen + camiseta tradicional + zapatos normales

Por cierto: igual que con los de los adultos, en caso de emergencia también se pueden lavar los lederhosen infantiles. Un cuidado adecuado hace que los lederhosen se mantengan bonitos durante mucho tiempo.

Mujer con dirndl bávaro

Dirndl para niñas

La elección clásica para ellas en la moda tradicional sigue siendo el dirndl. Y las más pequeñas también pueden sumarse, porque hay dirndl en tallas infantiles. Claro que no tiene por qué ser un dirndl: las niñas pueden elegir también una combinación de lederhosen y blusa.


Para una puesta en escena clásica, sin embargo, el dirndl es la opción perfecta. Por lo general ya incluye una blusa, así que el look queda casi completo. Según la ocasión, se puede elegir entre dirndl más elegantes o más informales.


Aspectos importantes del dirndl infantil:

También con los niños conviene fijarse en cómo debe quedar el dirndl. El corpiño debe ser cómodo y, aun así, ajustarse bien. En los niños la libertad de movimiento es especialmente importante para que puedan jugar y correr.


Saber atar bien el lazo del delantal también cuenta con los niños, aunque su significado (soltera, comprometida, etc.) todavía no tenga relevancia. La mayoría de los padres atan el lazo de las niñas pequeñas a la izquierda o en el centro.


Largos de dirndl para niñas:

  • Dirndl mini: el favorito de las peques, práctico para jugar
  • Dirndl midi: el clásico, por la rodilla y muy bonito
  • Dirndl largo: festivo, para ocasiones especiales como las bodas

Incluso los dirndl sencillos se pueden realzar con accesorios adicionales. Los adornos para el pelo o la joyería tradicional son ideales. ¡Una corona de flores en el pelo convierte a cada niña en una auténtica princesa del Oktoberfest!

Moda tradicional para el día a día

Para quienes nunca tienen bastante moda tradicional, hay una opción estupenda: ropa tradicional infantil apta para el día a día. Se puede llevar fácilmente con vaqueros u otros pantalones y, aun así, tendrás un toque de Oktoberfest en la rutina.


Por supuesto, las camisetas tradicionales también se pueden combinar como alternativa a los lederhosen. Así se puede vivir el amor por la tradición a diario sin parecer demasiado arreglado.


Combinaciones tradicionales para el día a día:

  • Camiseta tradicional + vaqueros: informal para el colegio y el parque
  • Blusa tradicional + pantalón normal: bonita para las niñas en el día a día
  • Chaqueta de punto con ciervo + ropa normal: un look tradicional sutil
  • Calcetines tradicionales + zapatillas: un pequeño detalle con gran efecto

Estas combinaciones son perfectas para niños que aman la ropa tradicional pero no quieren ir con el traje completo todos los días. Las camisetas tradicionales vienen con motivos adorables como ciervos, edelweiss o frases bávaras.


Consejos de estilo para la ropa tradicional infantil

Elección del color según la ocasión:

Igual que con los adultos, también con los niños la elección del color importa. Los tonos pastel claros son los más populares para los dirndl infantiles, mientras que en los lederhosen dominan el marrón clásico y los tonos naturales claros.


Figura y ajuste:

Aunque la guía de figura está pensada sobre todo para adultos, valen principios parecidos: el dirndl debe quedar bien, ni demasiado ajustado ni demasiado holgado. En los niños es especialmente importante que puedan moverse con libertad.


Accesorios discretos:

Con los niños, menos es más. Un bonito adorno para el pelo o un collar pequeño bastan de sobra. Los peques no deben parecer sobrecargados, sino dulces y adecuados a su edad.


Consejos prácticos:

  • Elige materiales fáciles de cuidar
  • Fíjate en que los zapatos sean cómodos (¡los niños caminan mucho!)
  • Lleva una chaqueta (cambios de temperatura)
  • Cuenta con libertad de movimiento (para jugar y correr)

Conclusión sobre la ropa tradicional infantil

Como ves, también para los niños hay una gran selección de trajes tradicionales. Nada se interpone ya en vuestra aparición en el Oktoberfest como familia. Lo más importante, en resumen:

La ropa tradicional infantil existe en todas las variantes, como la de los adultos

Los lederhosen son robustos y duraderos: ideales para niños

Hay dirndl infantiles en mini, midi y largo

La ropa tradicional sirve para el Oktoberfest, bodas, cumpleaños y el día a día

Combina de forma elegante para fiestas o informal para el día a día

Si buscas trajes tradicionales encantadores para tus hijos, pásate por nuestra tienda

Preguntas frecuentes

¿Para qué ocasiones sirven los trajes tradicionales para niños?

Los trajes tradicionales para niños sirven para el Oktoberfest, fiestas populares, bodas, cumpleaños y reuniones familiares. Según cómo se combinen, encajan muy bien también en el día a día. Con camisetas tradicionales y vaqueros se tiene un poco de ambiente de Oktoberfest a diario.

¿Qué trajes tradicionales hay para niños?

Hay dirndl, lederhosen, camisas tradicionales, blusas, chalecos, jankers y camisetas tradicionales en tallas infantiles. La selección es tan variada como la de los adultos. Para las niñas los más populares son los dirndl, para los niños los lederhosen con camisa.

¿Son los lederhosen infantiles aptos para el día a día?

¡Sí! Los lederhosen son muy robustos y resistentes, ideales para los niños. Combinados con camisetas tradicionales, también se pueden llevar a diario. Lo fáciles que son de cuidar y lo mucho que duran los convierten en una opción práctica.

¿Cómo combino bien un dirndl infantil?

Un dirndl se lleva de forma clásica con una blusa (normalmente incluida en el conjunto). Añade calcetines tradicionales y zapatos a juego. Con adornos para el pelo o un collar pequeño, el look gana encanto. Procura que el dirndl quede bien y deje libertad de movimiento.

¿Hay moda tradicional para bebés?

¡Sí, hay moda tradicional hasta para los más pequeños! Existen dirndl para bebé y lederhosen pequeños con body. Así toda la familia, desde el bebé hasta los abuelos, puede lucir traje tradicional.

Sigue leyendo