Przejdź do treści
Ostatni tydzień wyprzedaży: do 50% na wybrane kategorie. Kończy się w niedzielę. 0 dni : 00 godz. : 00 min : 00 sek.
Gwarancja najlepszej ceny Gwarancja najlepszej ceny
Z Niemiec Z Niemiec
14 dni na zwrot 14 dni na zwrot
Szybka wysyłka Szybka wysyłka

Koszyk

Twój koszyk jest pusty

Darmowa dostawa: Niemcy od 150 €, Austria i UE od 70 €, Szwajcaria od CHF 120.

Vintage Dirndl – Retro Trachtenmode im Stil der 50er bis 70er - Dirndl.com

Vintage dirndl, retro moda bawarska w stylu lat 50. do 70.

|

Czas czytania 5 min

Kto z nas nie zna tego uroku minionych dni i tęsknoty za dawnymi, dobrymi czasami. To uczucie odgrywa też ogromną rolę w modzie. Trendy przychodzą i odchodzą, a lata później stare mody wracają do łask. Podobnie jest z modą bawarską. Bo ona też wraca do korzeni, w stronę vintage dirndli i modeli retro.


Dlaczego możesz nam zaufać:

✓ Jesteśmy ekspertami mody bawarskiej i dirndli od ponad 5 lat

✓ Ubraliśmy już ponad 10 000 gościń Oktoberfestu

✓ Śledzimy aktualne trendy w modzie bawarskiej i znamy najnowsze kolekcje


Chcesz dowiedzieć się więcej? Odwiedź nasz sklep

Z jakiego okresu pochodzą vintage dirndle?

Z jakiego okresu pochodzą vintage dirndle?

Trendy z lat 20. do 70., wszyscy przecież wiemy: nie wszystko złoto, co się świeci, i nie każdy dawny trend z dzisiejszej perspektywy przyciąga wzrok. Także w winie zdarzają się dobre i gorsze roczniki.


W naszych vintage dirndlach skupiamy się wyłącznie na dobrych rocznikach i trendach, które warto powtórzyć.


Co wyróżnia poszukiwane stroje vintage?

Co więc wyróżnia tak poszukiwane stroje vintage? Jakie kolory, wzory i kroje są stosowane? Zasadniczo zależy to oczywiście od epoki, z której pochodzi dany dirndl lub strój, albo którą ma naśladować.

Kobieta w vintage dirndlu

Epoki mody w przeglądzie

Epoki mody w przeglądzie

Jakie style były modne w danym czasie, kiedy modny był krój zapinany pod szyję, a kiedy odważne kroje, pokazuje ten krótki przegląd:


Moda dekad:

  • 1920: Dekadencko, złoto, pompatycznie, dziko i niezależnie
  • 1930: Kobieco, powściągliwie, elegancko, skromnie
  • 1940: Poduszki na ramiona, zapinane pod szyję, praktycznie
  • 1950: Rozkloszowane spódnice, grzecznie, schludnie
  • 1960: Romantycznie, kwieciście, urokliwie
  • 1970: Skromnie, kolorowo, z podkreśloną talią

Każda epoka miała swoje charakterystyczne cechy, które odnajdziemy też w modzie bawarskiej. Typy kolorystyczne odgrywały już wtedy rolę przy wyborze idealnego dirndla.

Odkryj teraz dirndle w stylu vintage

Co wyróżnia nowoczesny vintage dirndl?

Co wyróżnia nowoczesny vintage dirndl?

Rozkloszowany krój w literę A świadczy o latach 60. Dziś chętnie łączy się go z zapinanym pod szyję gorsetem. Raczej skromny dekolt, dyskrecja i powściągliwość to elementy typowe dla lat 50.


Urok damskiej mody bawarskiej tkwi także dziś raczej w prostocie i elegancji. To dokładne przeciwieństwo nowoczesnych dirndli, które często bawią się rzucającymi się w oczy detalami.


Typowe cechy nowoczesnych vintage dirndli:

  • Krój w literę A (lata 60.)
  • Gorset zapinany pod szyję
  • Skromny dekolt
  • Stonowany design
  • Prosta elegancja
  • Stonowana kolorystyka
  • Tradycyjne wzory

To połączenie starych i nowych elementów stanowi szczególny urok vintage dirndli.


Zapinany pod szyję, z krótkim stójkowym kołnierzykiem

Zapinane pod szyję vintage dirndle wspaniale przylegają do ciała i podkreślają figurę. Krótki stójkowy kołnierzyk stanowi wisienkę na torcie. Dirndl zapinany pod szyję przez wąski dekolt w kształcie V wciąż pozwala pokazać odrobinę Dekolté.


Znaczenie kroju zapinanego pod szyję:

Choć krój zapinany pod szyję dawniej kojarzył się mocno z ciasnotą obyczajową i wiernie dbającą, grzeczną panią domu przy kuchni, dziś wywołuje zupełnie inne wrażenie.


Kobieta dzisiejszych czasów pokazuje w prostym, zapinanym pod szyję stroju vintage prawdziwą klasę i siłę. Nie potrzebuje głębokiego dekoltu, żeby przekonać do swoich atutów. To nie jest zwyczajna, bezstylowa dziewczyna, lecz kobieta z charakterem i klasą.


Zalety dirndli zapinanych pod szyję:

  • Elegancko podkreślają figurę
  • Wyglądają klasycznie i ponadczasowo
  • Pokazują pewność siebie
  • Nie musisz nosić dirndla bez bluzki 
  • Wszechstronne w łączeniu
  • Odpowiednie na różne okazje

Dirndl zapinany pod szyję jest idealny dla kobiet, które cenią elegancką powściągliwość.

Kobieta w bawarskim dirndlu

Jaki kolor ma vintage dirndl?

Stroje bawarskie i dirndle w stylu vintage są spokojne i stonowane, w stonowanych, klasycznych kolorach. Chętnie widziane są też zestawienia „ton w ton". Tradycyjne kolory strojów bawarskich, jak bordowy, ciemna zieleń i granat, przeżywają obecnie renesans.


Typowe kolory vintage:

Głęboka ciemna czerwień

Wiele dirndli lśni jednolicie w głębokiej ciemnej czerwieni, co wygląda szlachetnie i elegancko. Dominacja klasycznych elementów widoczna jest też we wzorach. Vintage dirndle zdobią zwłaszcza delikatne paski, groszki lub kwiatowe wzory.

Dirndle w groszki

Znajdziesz też zapinane pod szyję dirndle w groszki, w których prosty design podkreśla naturalny urok. Chętnie sięga się też znów po tradycyjne materiały, jak bawełna. Ma być naturalnie i łatwo w pielęgnacji, przy czym włókna syntetyczne i satyna mogą się schować.

Tradycyjne materiały

Dzięki temu, że dirndl jest często wykonany w 100 procentach z bawełny, można go bez problemu prać. Więcej o Pranie lnu  i pielęgnacji naturalnych materiałów dowiesz się z naszego poradnika.

Wizualnie przekonuje dodatkowo tradycyjnym, klasycznym stylem. Piękny kwiatowy wzór fartuszków dopełniają eleganckie broszki ozdobne w stylu vintage.


Popularne zestawienia kolorów vintage:

  • Bordowy z kremowym
  • Ciemna zieleń z beżem
  • Granat z bielą
  • Czerń z szarością
  • Brąz z naturalną bielą
  • Zestawienia ton w ton

Te stonowane kolory idealnie podkreślają elegancki charakter vintage.

Vintage, retro czy może antyk?

Często kojarzymy te pojęcia po prostu z rzeczami znalezionymi gdzieś na starym pchlim targu albo w zakurzonym sklepie z odzieżą używaną. Ale vintage dirndl albo strój retro wcale nie musi mieć poprzedniego właściciela.

Vintage, retro i inne pojęcia to nie tylko modne synonimy starych, zakurzonych rzeczy!


Wyjaśnienie różnic:

  • Antyk: Wszystko starsze niż 100 lat
  • Vintage: Oryginalne egzemplarze z lat 50., 60. i 70.
  • Retro: Styl lat 50., 60. i 70. (wyprodukowane od nowa)
  • Klasyka: Epoka kulturowa równowagi, harmonii i doskonałości

Różnica między vintage a retro:

Vintage oznacza więc, że chodzi o prawdziwe oryginalne egzemplarze z danej dekady. Retro z kolei oznacza, że styl jest naśladowany, ale produkcja jest nowoczesna.


Większość „vintage dirndli" sprzedawanych dziś to w rzeczywistości dirndle retro, w stylu lat 50. do 70., ale wyprodukowane od nowa z użyciem nowoczesnych materiałów i technik.

Podsumowanie: vintage dirndle

Podsumowując: vintage dirndl nawiązuje do mody lat 50. do 70. i skłania się raczej ku prostym, zapinanym pod szyję modelom. Najważniejsze informacje w skrócie:

Vintage dirndle nawiązują do mody lat 50. do 70.

Każda dekada miała charakterystyczne cechy

Nowoczesne vintage dirndle łączą krój w literę A z zapinanym pod szyję gorsetem

Kroje zapinane pod szyję wyglądają dziś klasycznie i pewnie siebie

Dominują stonowane, klasyczne kolory (bordowy, ciemna zieleń, granat)

Jeśli szukasz idealnego dirndla na Oktoberfest, zajrzyj do naszego sklepu

Zabezpiecz teraz swój wymarzony dirndl

Najczęstsze pytania

Z jakiego okresu pochodzą vintage dirndle?

Vintage dirndle nawiązują do trendów z lat 20. do 70., przy czym szczególnie popularne są lata 50., 60. i 70. Każda dekada miała swoje charakterystyczne cechy: lata 50. to grzeczne rozkloszowane spódnice, lata 60. to romantyzm i kwiaty, lata 70. to skromność kroju i kolorowa odwaga.

Co wyróżnia nowoczesny vintage dirndl?

Nowoczesne vintage dirndle łączą krój w literę A (lata 60.) z zapinanym pod szyję gorsetem. Typowe są skromny dekolt, dyskrecja i powściągliwość. Urok tkwi w prostocie i elegancji, a nie w rzucających się w oczy detalach.

Jakie kolory mają vintage dirndle?

Vintage dirndle utrzymane są w stonowanych, klasycznych kolorach: szczególnie popularne są bordowy, ciemna zieleń i granat. Chętnie widziane są też zestawienia ton w ton i głęboka ciemna czerwień. Wzory to delikatne paski, groszki lub kwiatki.

Jaka jest różnica między vintage a retro?

Vintage to oryginalne egzemplarze z lat 50., 60. i 70. Retro natomiast oznacza, że styl jest naśladowany, ale produkcja jest nowoczesna. Większość „vintage dirndli" sprzedawanych dziś to w rzeczywistości dirndle retro w stylu vintage.

Dlaczego vintage dirndle są tak modne?

Vintage dirndle to przeciwwaga dla ujednoliconej szybkiej mody. Oferują indywidualność, ponadczasową elegancję, solidne wykonanie i tradycyjne wartości. Ludzie tęsknią za jakością i tradycyjnym krojem zamiast wciąż nowych trendów.

Czytaj dalej