{"title":"Niebieski dirndl","description":"\u003cp\u003eNiebieskie dirndle we wszystkich długościach, krojach i odcieniach błękitu: niebieski dirndl to najbardziej tradycyjny ze wszystkich kolorów. Od bawarskiego granatu po jasny błękit, od marynarskiego po chabrowy. W rozmiarach od 32 do 54, marki takie jak Krüger, Stockerpoint i Alpentrachten.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"dirndl-dolores-blau","title":"Dirndl Dolores Blau","description":"\u003cp\u003eDirndl Dolores niebieski, z niebieskiego żakardu w drobne, słodkie kwiatuszki. Pięknie mieniący się fartuszek nawiązuje do czerwieni kwiatuszków na gorsecie i nadaje dirndlowi wyjątkowo romantyczny charakter. Dekolt w kształcie serca podkreśla dekolt w piękny sposób i pochlebia sylwetce. Nie tylko górna część gorsetu, ale i plisowana, czarna spódnica sprawiają, że noszącą można porównać do dirndlowej księżniczki. Bluzka i zawieszka suwaka nie wchodzą w skład zestawu!\u003c\/p\u003e","brand":"Alpentrachten","offers":[{"title":"34","offer_id":50300691218775,"sku":"41235641-34","price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":50300691251543,"sku":"41235641-36","price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":50300691284311,"sku":"41235641-38","price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":50300691317079,"sku":"41235641-40","price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/3532\/3223\/files\/at1353ad185557db9_1280x1280_a89c6914-5af8-4b56-81fa-47a54c05c4a3.jpg?v=1783372508"},{"product_id":"dirndl-jonna","title":"Dirndl Jonna","description":"\u003cp\u003eTen widok niejednego obserwatora pozbawi tchu z zachwytu i podziwu. Ten strój w intensywnym błękicie z czarnym fartuszkiem jest wszystkim, tylko nie zwyczajny. Kobieco, seksownie i uwodzicielsko sukienka pokazuje, jak oryginalne mogą być nowoczesne dirndle. Ma piękny gorset ze zmysłową czarną koronką, która sprytnie podkreśla dekolt i rękawy. Delikatnie wykonana koronka zdobi też czarny fartuszek. Tradycyjne elementy łączą się tu umiejętnie z nowoczesnym stylem: nie brakuje kokardy przy gorsecie, ozdobnych przeszyć i bufiastych rękawów.\u003c\/p\u003e","brand":"Alpenblume","offers":[{"title":"32","offer_id":50300698788183,"sku":"41235209-32","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"34","offer_id":50300698820951,"sku":"41235209-34","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/3532\/3223\/files\/MG_002753c398026cece_1280x1280_1169c800-eb94-4879-9e6b-beee2674c31f.jpg?v=1775383809"},{"product_id":"dirndl-set-angelina","title":"Komplet dirndl Angelina","description":"\u003cp\u003eW tym eleganckim dirndlu midi z niebieską kratą wszystko się zgadza: piękne detale na górze, wykwintna, tradycyjna niebiesko-biała krata i zapierający dech w piersiach niebieski fartuszek w paski i kwiaty tworzą idealny, młodzieżowo elegancki obraz całości. Do urzekających detali należą też czarno-niebieskie zdobienia sznurkowe oraz niebiesko-kratkowane serce na czarnej środkowej części. W połączeniu z białą bluzką ze stójką powstaje idealny, świeży look na Oktoberfest.\u003c\/p\u003e","brand":"Alpenblume","offers":[{"title":"32","offer_id":50300699771223,"sku":"41235524-32","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"34","offer_id":50300699803991,"sku":"41235524-34","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/3532\/3223\/files\/MG_665653c398b848f3e_1280x1280_11980a9a-9624-46c7-8eef-732d42a859f9.jpg?v=1775383809"},{"product_id":"dirndl-set-valencia","title":"Komplet dirndl Valencia","description":"\u003cp\u003eCzy istnieje bardziej klasyczny wzór dla dirndla niż wiejska kratka? Kratka w doskonałej formie zdobi też fesz dirndl Valencia w długości midi. Wiejska kratka w intensywnej czerwieni i bieli zostaje uzupełniona tym samym wzorem w niebieskim. Gorset i spódnica są czerwono-kraciaste, a w niebieskiej kratce lśnią akcenty: fartuszek, kokarda i ozdobne przeszycia to klasyczne detale, bez których żaden dirndl się nie obejdzie. Piękny dekolt tworzy tymczasem biała bluzka z falbankami i serduszkowym wycięciem.\u003c\/p\u003e","brand":"Alpenblume","offers":[{"title":"32","offer_id":50300699967831,"sku":"41235602-32","price":99.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/3532\/3223\/files\/MG_674153c398d4e883e_1280x1280_d2615384-1f42-4d4e-bfd4-ab8a85248c5b.jpg?v=1775383809"},{"product_id":"dirndl-set-arielle","title":"Komplet dirndl Arielle","description":"\u003cp\u003eKwiaty i serduszka, symbole romantyzmu, czynią z tego dirndla piękny przyciągacz wzroku. Szczegóły ujawniają się dopiero przy drugim spojrzeniu. Zachwycająco pięknie lśni jasnoniebieski fartuszek. Intensywny odcień efektownie kontrastuje z czarną spódnicą. Gorset również utrzymano w czerni. Jego środek zdobią kolorowe hafty kwiatowe, starannie wykonane w dziewczęco delikatnych barwach. Uroczym highlightem jest brzeg spódnicy, tańczą tu niebieskie serduszka w korowodzie, doskonale pasujące do jasnoniebieskiego fartuszka.\u003c\/p\u003e","brand":"Alpenblume","offers":[{"title":"32","offer_id":50300702261591,"sku":"41235502-32","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"34","offer_id":50300702294359,"sku":"41235502-34","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/3532\/3223\/files\/MG_039653c39981cb4b4_1280x1280_43e69c53-4d1d-49fd-9766-e96330c31bba.jpg?v=1775383809"},{"product_id":"dirndl-set-lilly","title":"Komplet dirndl Lilly","description":"\u003cp\u003eTen zabawowy dirndl jest po prostu uroczy. Czerwono-biała krata, jasnoniebieska koronka, duże serce na czarnym tle, brzmi jak tradycyjny design. W rzeczywistości ta trachtenowa sukienka zachwyca nowoczesnym i młodzieńczo świeżym wyglądem, jakiego nie znajdziesz nigdzie indziej. Zawadiacka jest modna długość midi. Świeżości dodaje kontrast między spódnicą w czerwoną kratę a błękitnym fartuszkiem. Highlightem jest przepiękny gorset, na którego czarnym środku widnieje serduszko w czerwoną kratę. Błękitna koronka wieńczy słodki design. Całość dopełnia biała bluzka bawarska z czarującymi falbankami.\u003c\/p\u003e","brand":"Alpenblume","offers":[{"title":"32","offer_id":50300704686423,"sku":"41235517-32","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/3532\/3223\/files\/MG_857553c39a64230e6_1280x1280_5f46a4d0-480e-4217-9cfd-494ae23d3618.jpg?v=1775383750"},{"product_id":"dirndl-set-lena","title":"Komplet dirndl Lena","description":"\u003cp\u003eDobrze wykropkowane to pół sukcesu: ten piękny dirndl w całości pokryty jest wesołymi, białymi kropkami. Świecą one na zielonym tle. Gorset i spódnica zachwycają tym wzorem w stylu retro, przypominającym trochę lata 50. Mimo to dirndl jest oczywiście w pełni na czasie! Dowodzi tego między innymi świeże zestawienie kolorów z błękitnym fartuszkiem. Lekko i powiewnie ten przyjazny odcień zdobi też kokardę gorsetu oraz najpiękniejszy element tego sięgającego łydki stroju, urocze lamówki typu froschgoscherl, które podkreślają dekolt.\u003c\/p\u003e","brand":"Alpenblume","offers":[{"title":"32","offer_id":50300705374551,"sku":"41235348-32","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"34","offer_id":50300705407319,"sku":"41235348-34","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/3532\/3223\/files\/MG_043953c39a74301d4-Kopie_1280x1280_b4876ae0-5a02-4d90-bb23-849bb04c68a7.jpg?v=1775383750"},{"product_id":"dirndl-set-florentine","title":"Komplet dirndl Florentine","description":"\u003cp\u003ePrawdziwe piękno kryje się w detalach tego czarno-turkusowego dirndla w długości midi. Kontrast kolorów wygląda zuchwale, a zarazem elegancko. Szczególnym detalem jest zachwycająco piękny, niebieski haft kwiatowy. Kwiaty podkreślają boczne panele gorsetu, zdobią dół spódnicy i lśnią błękitem na czarnym tle. Choć czysto czarny strój na pierwszy rzut oka może wydawać się skromny, to zestawienie sprawia, że stajesz się w nim prawdziwym eyecatcherem. Świeży, turkusowy fartuszek to prawdziwy hit tego i tak już powalającego dirndla.\u003c\/p\u003e","brand":"Alpenblume","offers":[{"title":"34","offer_id":50300708192599,"sku":"41235325-34","price":99.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/3532\/3223\/files\/MG_2531.jpg?v=1749203932"},{"product_id":"dirndl-set-sophie","title":"Komplet dirndl Sophie","description":"\u003cp\u003eSerce jest tu atutem: duże, misternie wyhaftowane serce z turkusowo-niebieskiej nici na czarnym tle stanowi centrum tego pięknego dirndla w długości maxi. Znajduje się w środku gorsetu i obramowuje żółtą różę. To jednak nie koniec bogactwa detali, koronkowe lamówki biegną wzdłuż gorsetu, a boczne części zdobi wspaniały haft kwiatowy. Bez wątpienia ten sięgający do połowy łydki, zapadający w pamięć dirndl stoi pod znakiem romantyzmu. Miejsce jest tu też na mocne kolory, turkusowo-niebieski fartuszek nawiązuje do koloru serca.\u003c\/p\u003e","brand":"Alpenblume","offers":[{"title":"32","offer_id":50300709536087,"sku":"41235099-32","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"34","offer_id":50300709568855,"sku":"41235099-34","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/3532\/3223\/files\/MG_999053c39b686c147_1280x1280_568ce968-8466-45fd-87c3-e7b2b4bc1b75.jpg?v=1775383750"},{"product_id":"dirndl-anne","title":"Dirndl Anne","description":"\u003cp\u003eTen zapierający dech w piersiach, glamourowy klejnot w kolorze morskim jest tylko dla prawdziwych królowych Oktoberfest. Lśniący, misternie wykonany fartuszek żakardowy razem z eleganckim gorsetem tworzy wyjątkowo szykowny design dirndla. Gorset przekonuje surowym wzorem w kropki, pięknie wykonanymi oczkami sznurówki i wąską plecionką żabek. Ton w ton to tutaj modowa dewiza, podczas gdy wszystkie elementy umiejętnie łączą się w spójne dzieło sztuki. Zdecydowanie dirndl z efektem glamour! Bluzka nie jest wliczona w cenę!\u003c\/p\u003e","brand":"Alpentrachten","offers":[{"title":"34","offer_id":50300711731543,"sku":"41235674-34","price":199.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":50300711797079,"sku":"41235674-36","price":199.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":50300711829847,"sku":"41235674-38","price":199.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":50300711862615,"sku":"41235674-40","price":199.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":50300711764311,"sku":"41235674-42","price":199.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":50300711895383,"sku":"41235674-44","price":199.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"46","offer_id":50300711928151,"sku":"41235674-46","price":199.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"48","offer_id":53451741757783,"sku":"41235674-48","price":199.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/3532\/3223\/files\/00_cutout_front_v1.png?v=1787642231"},{"product_id":"dirndl-set-vivienne","title":"Komplet dirndl Vivienne","description":"\u003cp\u003eZ tym dirndlem możesz od razu iść na monachijską Theresienwiese na Oktoberfest, bo bardziej tradycyjnej, modnej sukni trachtenowej nie znajdziesz. Dirndl w długości midi prezentuje się z dużą, czerwoną kratą, która pięknie kontrastuje z jasnoniebieskim fartuszkiem i również jasnoniebieskimi aplikacjami. Oczywiście i w tym mini dirndlu nie zabrakło klasycznego sznurowania w talii. O ładny dekolt dba biała bluzka do dirndla z dekoltem w kształcie serca i klasyczną stójką.\u003c\/p\u003e","brand":"Alpenblume","offers":[{"title":"32","offer_id":50300743614807,"sku":"F8007-32","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"34","offer_id":50300743647575,"sku":"F8007-34","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/3532\/3223\/files\/U1A1993_1280x1280_a2b8b5bd-69cf-4c17-98bb-53b220352e19.jpg?v=1775383631"},{"product_id":"dirndl-set-mariella","title":"Komplet dirndl Mariella","description":"\u003cp\u003eKomplet dirndl Mariella łączy turkus, błękit i lśniące tkaniny, świeży akcent koloru pośród klasycznych barw na festynie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDługość midi ze spódnicą około 60 cm i okrągłym dekoltem, w komplecie z fartuszkiem. Krótsza forma midi jest lekka, młodzieżowa i świetnie sprawdza się w tańcu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWystarczy biała bluzka i stylizacja gotowa. Pasujące dodatki znajdziesz poniżej w sekcji Skompletuj stylizację.\u003c\/p\u003e","brand":"Alpenblume","offers":[{"title":"32","offer_id":50300827959639,"sku":"41235398-32","price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"34","offer_id":50300827992407,"sku":"41235398-34","price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"36","offer_id":50300828025175,"sku":"41235398-36","price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":50300828057943,"sku":"41235398-38","price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":50300828090711,"sku":"41235398-40","price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":50300828123479,"sku":"41235398-42","price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"44","offer_id":50300828156247,"sku":"41235398-44","price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"46","offer_id":50300828189015,"sku":"41235398-46","price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"48","offer_id":50300828221783,"sku":"41235398-48","price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"50","offer_id":50300828254551,"sku":"41235398-50","price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/3532\/3223\/files\/00_cutout_front_b62920f0-d6f9-4763-b743-209fc0375746.png?v=1779891792"},{"product_id":"dirndl-set-babsi","title":"Komplet dirndl Babsi","description":"\u003cp\u003eSłodki i figlarny, w dziewczęcych kolorach i z krótką, zgrabną spódniczką: ten dirndl to najdelikatniejsza pokusa, jaka pojawiła się od kiedy istnieją stroje bawarskie. Spódnica i gorset utrzymane są w różu, ozdobione białymi kropkami. Przywodzi to na myśl lata 50. i podkreśla modny retro look. W delikatnym kolorze utrzymane są także fartuszek i zdobienia: jasny błękit przyciąga spojrzenia. Jasnoniebieskie wstążki spinają gorset, a jasnoniebieskie falbanki podkreślają dekolt. Sznurowanie gorsetu z metalowymi oczkami w stylu edelweiss zachowuje przy tym klasyczny wygląd dirndla.\u003c\/p\u003e","brand":"Alpenblume","offers":[{"title":"34","offer_id":50300830875991,"sku":"41235367-34","price":99.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":50300830908759,"sku":"41235367-36","price":99.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/3532\/3223\/files\/MG_003653c39b42108b1_1280x1280_34017eae-0d29-4a62-8ea8-65dfaf7f50cd.jpg?v=1775383329"},{"product_id":"dirndl-luna","title":"Dirndl Luna","description":"\u003cp\u003eKrólowa Oktoberfestu już wybrana: dirndl Luna ma tak wyrafinowaną elegancję, że musi go nosić prawdziwa królowa. Ciemne odcienie granatu i błękitu współgrają ze sobą znakomicie. Mieniący się fartuszek i gorset są idealnie do siebie dopasowane. Tradycyjne detale rozgrzeją serca prawdziwych fanów Oktoberfestu. Delikatnie zarysowany dekolt w kształcie serca, zdobione sznurowanie na oczkach i ładny wzór z kwiatowych gałązek zmieniają ten dirndl midi w strój równie modny, co klasyczny. Bluzka nie jest wliczona w cenę!\u003c\/p\u003e","brand":"Alpentrachten","offers":[{"title":"34","offer_id":50300835561815,"sku":"41235687-34","price":229.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"36","offer_id":50300835594583,"sku":"41235687-36","price":229.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":50300835627351,"sku":"41235687-38","price":229.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":50300835660119,"sku":"41235687-40","price":229.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":50300835692887,"sku":"41235687-42","price":229.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"46","offer_id":52597919351127,"sku":"AT311-46","price":229.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/3532\/3223\/files\/4250732138250_1_1280x1280_9af117fd-feb7-4d1b-9d9c-05f0256ca979.jpg?v=1775383330"},{"product_id":"dirndl-leonie","title":"Dirndl Leonie","description":"\u003cp\u003eDirndl Leonie przekonuje prostym i stylowym designem. W stonowanej szarości z błękitem przyciągniesz wszystkie spojrzenia, zachowując przy tym klasyczny styl. Zapinany pod szyję i zdobiony aksamitem gorset pochlebia sylwetce i podkreśla Twoje atuty. Wysokiej jakości bawarska klamra stanowi przy tym idealne połączenie dirndla i fartuszka, tworząc wspaniały design. Dirndl Leonie to sukienka z serii Heimatgwand (marka własna Stockerpoint).\u003c\/p\u003e","brand":"Stockerpoint","offers":[{"title":"30","offer_id":50301360963927,"sku":"06.10833-30","price":199.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"32","offer_id":50301360996695,"sku":"06.10833-32","price":199.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"34","offer_id":50301361029463,"sku":"06.10833-34","price":199.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":50301361062231,"sku":"06.10833-36","price":199.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":50301361094999,"sku":"06.10833-38","price":199.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":50301361127767,"sku":"06.10833-40","price":199.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":50301361160535,"sku":"06.10833-42","price":199.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":50301361193303,"sku":"06.10833-44","price":199.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"46","offer_id":50301361226071,"sku":"06.10833-46","price":199.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/3532\/3223\/files\/91cMHn-9hoS._AC_SX569.jpg?v=1753260556"},{"product_id":"dirndl-irit","title":"Dirndl Irit","description":"\u003cp\u003eDymnoniebieski dirndl Irit zachwyca klasycznym krojem i ponadczasową elegancją. Wysoka jakość wykonania widoczna jest w eleganckiej listwie guzikowej i delikatnym koronkowym fartuszku. W tej klasycznej stylizacji przyciągniesz wszystkie spojrzenia i zachwycisz prostą elegancją. Beżowa wstążka dodaje świetnego akcentu i sprawia, że dirndl wygląda świeżo i żywo. Marka: Heimatgwand.\u003c\/p\u003e","brand":"Stockerpoint","offers":[{"title":"34","offer_id":50301363028311,"sku":"06.10836-34","price":199.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":50301363061079,"sku":"06.10836-36","price":199.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":50301363093847,"sku":"06.10836-40","price":199.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":50301363126615,"sku":"06.10836-42","price":199.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"44","offer_id":50301363159383,"sku":"06.10836-44","price":199.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"46","offer_id":50301363192151,"sku":"06.10836-46","price":199.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/3532\/3223\/files\/Screenshot_2025-06-06_at_16.59.30.png?v=1775381710"},{"product_id":"dirndl-molly-60cm","title":"Dirndl Molly 60cm","description":"\u003cp\u003eDirndl Molly przekonuje swoim wyjątkowym krojem ze stylowym dekoltem w serek V. Ładna listwa guzikowa to piękny akcent, który nadaje dirndlowi nowoczesny charakter. Wzór kwiatowy na niebieskim tle tworzy piękny kontrast. Ten dirndl świetnie prezentuje się także bez bluzki do dirndla.\u003c\/p\u003e","brand":"Krüger","offers":[{"title":"32","offer_id":50301372924247,"sku":"05.10968-32","price":139.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"34","offer_id":50301372957015,"sku":"05.10968-34","price":139.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"36","offer_id":50301372989783,"sku":"05.10968-36","price":139.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":50301373022551,"sku":"05.10968-40","price":139.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/3532\/3223\/files\/1_0491160000833_1280x1280_bf68995c-9123-4887-9c15-9623854f4015.jpg?v=1775381709"},{"product_id":"dirndl-leonora-blau","title":"Dirndl Leonora niebieski","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDirndl Leonora od Heimatgwand. Model urzeka monachijskim krojem i przekonuje prostą elegancją. Wzorzysta, wysokiej jakości tkanina żakardowa dodaje szczególnych akcentów. Szlachetny fartuszek z ekskluzywną ozdobną klamrą nadaje elegancki charakter całej stylizacji. Zachwycający ulubieniec na wiele uroczystości. Nasza modelka nosi białą bluzkę do dirndla Lyla.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSzczegóły w skrócie\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eW dostawie fartuszek w komplecie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOryginalna jakość Stockerpoint, zaprojektowane w Bawarii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Stockerpoint","offers":[{"title":"32","offer_id":50301373514071,"sku":"06.10857-32","price":199.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"34","offer_id":50301373546839,"sku":"06.10857-34","price":199.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"36","offer_id":50301373579607,"sku":"06.10857-36","price":199.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":50301373612375,"sku":"06.10857-38","price":199.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":50301373645143,"sku":"06.10857-40","price":199.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":50301373677911,"sku":"06.10857-42","price":199.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"44","offer_id":50301373710679,"sku":"06.10857-44","price":199.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"46","offer_id":50301373743447,"sku":"06.10857-46","price":199.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"48","offer_id":50301373776215,"sku":"06.10857-48","price":199.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/3532\/3223\/files\/Screenshot_2025-06-06_at_12.44.41.png?v=1775381711"},{"product_id":"dirndl-eleen","title":"Dirndl Eleen","description":"\u003cp\u003eDirndl Eleen zachwyca powalającym designem w stylu vintage. Fartuszek zdobiony ornamentami wyraźnie odcina się od gorsetu w lnianej fakturze. Zielona wstążka fartuszka i zdobiona listwa guzikowa doskonale dopełniają tę stylizację. Dirndl Eleen pochodzi z linii „Heimatgwand” (marka własna Stockerpoint).\u003c\/p\u003e","brand":"Stockerpoint","offers":[{"title":"30","offer_id":53435711193431,"sku":"06.10883-30","price":209.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"32","offer_id":50301417324887,"sku":"06.10883-32","price":209.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"34","offer_id":50301417357655,"sku":"06.10883-34","price":209.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"36","offer_id":50301417390423,"sku":"06.10883-36","price":209.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":50301417423191,"sku":"06.10883-38","price":209.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":50301417455959,"sku":"06.10883-40","price":209.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":50301417488727,"sku":"06.10883-42","price":209.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"44","offer_id":50301417521495,"sku":"06.10883-44","price":209.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"46","offer_id":50301417554263,"sku":"06.10883-46","price":209.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/3532\/3223\/files\/00_cutout_front_f1ef8714-06a1-4973-bb13-59aac6c94a72.png?v=1787735650"},{"product_id":"dirndl-julina","title":"Dirndl Julina","description":"\u003cp\u003eDirndl maxi Julina wyróżnia się delikatnym wzorem w kropki. Głęboka barwa bordo pięknie kontrastuje z niebieskim fartuszkiem, a prosty dekolt tworzy zapierający dech w piersiach dekolt. Całość dopełnia listwa guzikowa w kolorze starego srebra. Zdecydowanie absolutny ulubiony look. Dirndl Julina to sukienka z serii Heimatgwand (marka własna Stockerpoint).\u003c\/p\u003e","brand":"Stockerpoint","offers":[{"title":"32","offer_id":50301418275159,"sku":"06.10886-32","price":169.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"34","offer_id":50301418307927,"sku":"06.10886-34","price":169.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"36","offer_id":50301418340695,"sku":"06.10886-36","price":169.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":50301418373463,"sku":"06.10886-38","price":169.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":50301418406231,"sku":"06.10886-40","price":169.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":50301418438999,"sku":"06.10886-42","price":169.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"46","offer_id":50301418471767,"sku":"06.10886-46","price":169.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/3532\/3223\/files\/dirndl-julina-81907-623c367dee6cd-Kopie_1280x1280_7fb5892c-6e3f-4303-bb10-617f2b923fa5.jpg?v=1775381588"},{"product_id":"dirndl-fanny","title":"Dirndl Fanny","description":"\u003cp\u003eDirndl Fanny z urokiem vintage zachwyca piękną, niebieską kolorystyką. Wysokiej jakości metalowa klamra i szlachetna listwa guzikowa podkreślają kobiecy krój. Prosty dekolt tworzy bajeczny dekolt. Świetny look na wiele okazji! Dirndl Fanny pochodzi z linii „Heimatgwand” (marka własna Stockerpoint).\u003c\/p\u003e","brand":"Stockerpoint","offers":[{"title":"32","offer_id":50301419192663,"sku":"06.10887-32","price":179.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"34","offer_id":50301419225431,"sku":"06.10887-34","price":179.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":50301419258199,"sku":"06.10887-36","price":179.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":50301419290967,"sku":"06.10887-40","price":179.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":50301419323735,"sku":"06.10887-42","price":179.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"44","offer_id":50301419356503,"sku":"06.10887-44","price":179.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"46","offer_id":50301419389271,"sku":"06.10887-46","price":179.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"48","offer_id":50301419422039,"sku":"06.10887-48","price":179.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/3532\/3223\/files\/00_cutout_front_b397e4dc-2101-49de-8130-e48e979e8da2.png?v=1781797872"},{"product_id":"dirndl-amalie","title":"Dirndl Amalie","description":"\u003cp\u003eDirndl Amalie przekonuje prostym i stylowym designem. W stonowanej szarości z błękitem przyciągniesz wszystkie spojrzenia, zachowując przy tym zawsze klasyczny styl. Zapinany pod szyję gorset pochlebia sylwetce dzięki uroczemu urokowi vintage. Wysokiej jakości bawarska klamra tworzy przy tym piękny, spójny obraz całości.\u003c\/p\u003e","brand":"Stockerpoint","offers":[{"title":"32","offer_id":50301419585879,"sku":"06.10888-32","price":159.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"34","offer_id":50301419618647,"sku":"06.10888-34","price":159.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":50301419651415,"sku":"06.10888-36","price":159.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":50301419684183,"sku":"06.10888-38","price":159.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":50301419716951,"sku":"06.10888-40","price":159.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":50301419749719,"sku":"06.10888-42","price":159.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/3532\/3223\/files\/00_cutout_front_v1_139812fd-4c7f-4596-a863-2b3a6fc7d62d.png?v=1787642533"},{"product_id":"dirndl-madeline","title":"Dirndl Madeline","description":"\u003cp\u003eŁadny dirndl Madeline wyróżnia się piękną kolorystyką i szlachetną listwą guzikową przy prostym dekolcie, który tworzy świetny dekolt. Kolejnym atutem jest fartuszek z delikatnym wzorem w kropki. Dirndl Madeline pochodzi z linii „Heimatgwand” (marka własna Stockerpoint).\u003c\/p\u003e","brand":"Stockerpoint","offers":[{"title":"32","offer_id":50301429383511,"sku":"06.10916-32","price":149.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"34","offer_id":50301429416279,"sku":"06.10916-34","price":149.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"36","offer_id":50301429449047,"sku":"06.10916-36","price":149.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":50301429481815,"sku":"06.10916-38","price":149.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":50301429514583,"sku":"06.10916-40","price":149.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":50301429547351,"sku":"06.10916-42","price":149.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"44","offer_id":50301429580119,"sku":"06.10916-44","price":149.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"48","offer_id":50301429612887,"sku":"06.10916-48","price":149.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/3532\/3223\/files\/00_cutout_front_2dba59bd-322a-47e5-abd9-56bda4c6a776.png?v=1787824990"},{"product_id":"dirndl-cloe","title":"Dirndl Cloé","description":"\u003cp data-start=\"222\" data-end=\"271\"\u003e\u003cstrong data-start=\"222\" data-end=\"271\"\u003eDirndl midi „Cloé”, elegancja w jasnym i dymnym błękicie\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"273\" data-end=\"451\"\u003eDirndl jak z sennych marzeń: nasz model „Cloé” łączy delikatne odcienie kolorów z wysokiej jakości wykonaniem i staje się absolutnym must have tego sezonu trachtowego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"453\" data-end=\"732\"\u003eMieniąca się żakardowa tkanina w szlachetnym jasnym błękicie odsłania przy każdym załamaniu światła kwiatowy wzór gałązek, który nadaje designowi wdzięczną głębię. Wyrafinowanym kontrastem jest elegancki dymny błękit sznurowania satynową wstążką, dodający górze odrobinę szlachetności.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"734\" data-end=\"1106\"\u003ePrawdziwą ozdobą jest misternie wykonany koronkowy fartuszek, zdobiony perełkami i drobnymi cekinami, który czyni z tego dirndla lśniący środek każdego wystąpienia. Design uzupełniają stylowe akcenty: wąska satynowa lamówka w dymnym błękicie oraz biała pasmanteryjna taśma, które delikatnie konturują sylwetkę i podkreślają kobiece linie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1108\" data-end=\"1286\"\u003eKształtny gorset delikatnie uwypukla dekolt, a miękko opadająca spódnica tworzy klasyczny kształt dzwonu. „Cloé” to symbol ponadczasowego wdzięku w nowoczesnym wydaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1288\" data-end=\"1349\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1288\" data-end=\"1305\"\u003eZakres dostawy:\u003c\/strong\u003e sukienka dirndl, fartuszek, sznurowanie i charivari\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1351\" data-end=\"1370\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1351\" data-end=\"1370\"\u003eSzczegóły produktu:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1371\" data-end=\"1620\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1371\" data-end=\"1404\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1373\" data-end=\"1404\"\u003eMateriał: szlachetna tkanina żakardowa\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1405\" data-end=\"1440\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1407\" data-end=\"1440\"\u003eDługość spódnicy: ok. 67 cm (rozmiar 38)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1441\" data-end=\"1475\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1443\" data-end=\"1475\"\u003eZamek błyskawiczny: boczny, lewa strona\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1476\" data-end=\"1509\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1478\" data-end=\"1509\"\u003ePraktyczna kieszeń w spódnicy: z prawej strony\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1510\" data-end=\"1545\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1512\" data-end=\"1545\"\u003ePielęgnacja: pranie delikatne w 30°C\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1546\" data-end=\"1620\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1548\" data-end=\"1620\"\u003eWskazówka: artykuł wypada mniejszy, zamów jeden rozmiar większy.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Edelnice","offers":[{"title":"34","offer_id":50301433250135,"sku":"42.10038-34","price":149.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"36","offer_id":50301433282903,"sku":"42.10038-36","price":149.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":50301433315671,"sku":"42.10038-38","price":149.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":50301433348439,"sku":"42.10038-40","price":149.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":50301433381207,"sku":"42.10038-42","price":149.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"44","offer_id":50301433413975,"sku":"42.10038-44","price":149.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/3532\/3223\/files\/midi-germany-dirndl-chloe--ghost-web_13.jpg?v=1775381471"},{"product_id":"dirndl-shanaya","title":"Dirndl Shanaya","description":"\u003cp\u003eDirndl Shanaya to wybór dla tych, które lubią elegancję: żakardowy wzór w kolorze morsko-srebrnym, dekolt w kształcie serca, odcień, którego na Oktoberfest nie zobaczysz u co drugiej kobiety.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDługość midi, sznurowany gorset i wykonanie Stockerpoint, które sprawdza się także przy premium okazjach. Zwróć uwagę na wskazówkę o kroju powyżej, rozmiary tej marki wypadają mniejsze.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKremowa bluzka, dyskretny naszyjnik i odświętna stylizacja na wesele jako gość lub Kirchweih jest gotowa. Pasujące dodatki znajdziesz poniżej w sekcji Skompletuj stylizację.\u003c\/p\u003e","brand":"Stockerpoint","offers":[{"title":"30","offer_id":50301450355031,"sku":"06.10928-30","price":199.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"32","offer_id":50301450387799,"sku":"06.10928-32","price":199.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"34","offer_id":50301450420567,"sku":"06.10928-34","price":199.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":50301450453335,"sku":"06.10928-36","price":199.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":50301450486103,"sku":"06.10928-38","price":199.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":50301450518871,"sku":"06.10928-40","price":199.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":50301450551639,"sku":"06.10928-42","price":199.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":50301450584407,"sku":"06.10928-44","price":199.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"46","offer_id":53451742839127,"sku":"06.10928-46","price":179.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/3532\/3223\/files\/dirndl-shanaya-99316-63fccf541c56a-Kopie_1280x1280_1ddb07fa-df2d-42a7-a3f9-8687f4b15ecf.jpg?v=1775381410"},{"product_id":"dirndl-beliva","title":"Dirndl Beliva","description":"\u003cp\u003eDirndl mini Beliva lśni wspaniałym błękitem. Gorset i spódnica zachwycają szlachetnym wzorem żakardowym, a wyrafinowany koronkowy fartuszek z perełkami tworzy szczególnie piękny kontrast. Kolejnym atutem jest podwójne sznurowanie z dwóch wstążek satynowych w różnych kolorach.\u003c\/p\u003e","brand":"Stockerpoint","offers":[{"title":"32","offer_id":50301460316503,"sku":"06.10938-32","price":199.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"34","offer_id":50301460349271,"sku":"06.10938-34","price":199.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"36","offer_id":50301460382039,"sku":"06.10938-36","price":199.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":50301460414807,"sku":"06.10938-38","price":199.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":50301460447575,"sku":"06.10938-40","price":199.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":50301460480343,"sku":"06.10938-42","price":199.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"44","offer_id":50301460513111,"sku":"06.10938-44","price":199.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/3532\/3223\/files\/00_cutout_front_815f01f0-879d-41af-87ad-013a947d75ef.png?v=1789536137"},{"product_id":"dirndl-alina","title":"Dirndl Alina","description":"\u003cp\u003eDirndl Alina to marzenie w błękicie: granatowy fartuszek z domieszką jedwabiu, dekolt w kształcie serca, wystarczająco elegancki na wesele, wystarczająco klasyczny na Oktoberfest.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDługość midi i starannie wykończony gorset od Alpentrachten. Domieszka jedwabiu w fartuszku nadaje stylizacji subtelny połysk, który od razu widać na zdjęciach.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKremowa bluzka, dyskretna biżuteria i gotowe. Pasujące dodatki znajdziesz poniżej w sekcji Skompletuj stylizację.\u003c\/p\u003e","brand":"Alpentrachten","offers":[{"title":"34","offer_id":50301467787607,"sku":"11.10069-34","price":299.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"36","offer_id":50301467820375,"sku":"11.10069-36","price":299.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":50301467853143,"sku":"11.10069-38","price":299.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":50301467885911,"sku":"11.10069-40","price":299.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":50301467918679,"sku":"11.10069-42","price":299.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"44","offer_id":50301467951447,"sku":"11.10069-44","price":299.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"46","offer_id":50301467984215,"sku":"11.10069-46","price":299.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/3532\/3223\/files\/Screenshot_2025-06-14_at_19.23.39.png?v=1775381410"},{"product_id":"dirndl-maria-1","title":"Dirndl Maria","description":"\u003cp\u003eW świeżym i zabawnym stylu dirndl Maria od Alpentrachten zaprasza do żwawego tańca. Słodki gorset w kratkę vichy prezentuje się z ładnymi haftami z przodu oraz romantycznym wykończeniem z falbanek i lamówek przy balkonowym dekolcie. Kwiecisty fartuszek z satynowo błyszczącymi wstążkami dopełnia czarną spódnicę jako kolorowy akcent. Podczas gdy zamek błyskawiczny z przodu i boczne kieszenie zapewniają funkcjonalność stroju, wąskie wykończenie na dole spódnicy ponownie nawiązuje do wzoru vichy z gorsetu. Bluzka nie jest wliczona w cenę!\u003c\/p\u003e","brand":"Alpentrachten","offers":[{"title":"36","offer_id":50406102925655,"sku":"AT504-36","price":129.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":50406102958423,"sku":"AT504-40","price":129.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/3532\/3223\/files\/AT504_Maria_1577392a95780c_1280x1280_a568ff2b-57d8-4735-896b-362d168d2c26.jpg?v=1775380930"},{"product_id":"dirndl-set-flora","title":"Komplet dirndl Flora","description":"\u003cp\u003eCzerwień i błękit to kolory chętnie wykorzystywane w strojach bawarskich. W tym urzekającym dirndlu zyskują one zupełnie nową interpretację. Spódnica lśni jedwabiście w pięknym odcieniu błękitu. Do bawełny domieszano ekskluzywne nici taftowe. Efektem jest uwodzicielski połysk i mieniący się blask, który powtarza się w sznurowaniu gorsetu z czerwonych i niebieskich wstążek. Równie imponujący jest gorset: ciemnoczerwony, haftowany niezliczonymi kwiatami i zdobiony złotymi lamówkami, lśni wspaniale, rywalizując z fartuszkiem. Przy takiej ilości wizualnych wrażeń spódnica może spokojnie pozostać w prostej czerni.\u003c\/p\u003e","brand":"Alpenblume","offers":[{"title":"32","offer_id":50407408828759,"sku":"41235420-32","price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"34","offer_id":52597920203095,"sku":"F6094-34","price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"36","offer_id":50407408861527,"sku":"41235420-36","price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":50407408894295,"sku":"41235420-38","price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":50407408927063,"sku":"41235420-40","price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":50407408959831,"sku":"41235420-42","price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"44","offer_id":50407408992599,"sku":"41235420-44","price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"48","offer_id":50407409025367,"sku":"41235420-48","price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"50","offer_id":52597920235863,"sku":"F6094-50","price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/3532\/3223\/files\/MG_653753c399beb1927-Kopie_1280x1280_70c1b147-51ad-4429-bf39-d7df1b13bf14.jpg?v=1775380929"},{"product_id":"dirndl-set-amelie","title":"Komplet dirndl Amelie","description":"\u003cp\u003eNostalgiczny, romantyczny, marzycielski: ten komplet dirndl sprawia, że serca romantyczek biją mocniej. Czarna spódnica sięgająca łydek pięknie owija nogi. Fartuszek to krzykliwa ozdoba w bajkowym jasnym błękicie. Zapiera dech gorset. Misternie wykonany, z bogatymi zdobieniami, gwarantuje, że wszystkie spojrzenia powędrują właśnie tam. Bogato haftowane są boczne panele, prezentują żółte i pomarańczowe kwiaty na niebieskim tle. Jasne, wzorzyste lamówki wyodrębniają środkową część gorsetu. Zachwyca tam wielkie serce w jasnym błękicie, ozdobione żółtymi kwiatami. Ten dirndl naprawdę jest stworzony dla prawdziwej księżniczki stroju bawarskiego.\u003c\/p\u003e","brand":"Alpenblume","offers":[{"title":"32","offer_id":50407409975639,"sku":"41235117-32","price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"34","offer_id":50407410008407,"sku":"41235117-34","price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":50407410041175,"sku":"41235117-36","price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":50407410073943,"sku":"41235117-38","price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":50407410106711,"sku":"41235117-40","price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":50407410139479,"sku":"41235117-42","price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"44","offer_id":50407410172247,"sku":"41235117-44","price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"46","offer_id":50407410205015,"sku":"41235117-46","price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"48","offer_id":50407410270551,"sku":"41235117-48","price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"50","offer_id":50407410303319,"sku":"41235117-50","price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/3532\/3223\/files\/00_cutout_front_1f3c6897-2cdb-4480-a07a-e49c35ae60e5.png?v=1787735352"},{"product_id":"dirndl-maike-1","title":"Dirndl Maike","description":"\u003cp\u003eTradycja wcale nie musi być staroświecka. Midi dirndl Maike udowadnia coś przeciwnego! To ponadczasowa, a zarazem nowoczesna propozycja. Całą sukienkę wraz z fartuszkiem przenika delikatny, srebrny wzór tkany, co nadaje jej wyjątkowej elegancji. Subtelna, różowa aksamitna lamówka zdobi dekolt i pięknie go podkreśla. Harmonijne połączenie jasnego i ciemnego błękitu przyciąga wzrok każdego. Zamek błyskawiczny z przodu gorsetu i pasujący suwak w kształcie serca dopełniają całości i zachwycą zarówno noszącą, jak i niejednego mężczyznę! Bluzka do dirndla nie wchodzi w skład zestawu!\u003c\/p\u003e","brand":"Alpentrachten","offers":[{"title":"38","offer_id":50407425081687,"sku":"11.10023-38","price":269.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":50407425114455,"sku":"11.10023-40","price":269.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":50407425147223,"sku":"11.10023-42","price":269.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":50407425179991,"sku":"11.10023-44","price":269.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"46","offer_id":50407425212759,"sku":"11.10023-46","price":269.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/3532\/3223\/files\/maike_vorn_1280x1280_0bb0e405-4b72-4e80-a05c-8b790319c7d5.jpg?v=1775380870"},{"product_id":"dirndl-pamela","title":"Dirndl Pamela","description":"\u003cp\u003eDirndl Pamela to klasa i styl. Zachwyca zarówno klasycznym, jak i sportowym designem. Strój utrzymany jest w głębokim błękicie, ozdobiony delikatnymi ornamentami w stylu barokowym. Balkonowy dekolt zdobią zabawne ząbki, które gustownie obramowują dekolt. Harmonijne zestawienie jasnego i ciemnego błękitu tworzy efektowny kontrast. Beżowy haft w kształcie kwiatów i wstążek wije się w kierunku talii. Zamek błyskawiczny na środku przodu gorsetu oraz towarzysząca mu zawieszka w kształcie serca stanowią centralny punkt haftu. Na ciemnoniebieskiej spódnicy jasnoniebieski fartuszek z filigranowym wzorem kwiatowym prezentuje się wyśmienicie.\u003c\/p\u003e","brand":"Alpentrachten","offers":[{"title":"30","offer_id":53435714928983,"sku":"11.10043-30","price":209.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"32","offer_id":53435714961751,"sku":"11.10043-32","price":209.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"34","offer_id":53435714994519,"sku":"11.10043-34","price":209.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"36","offer_id":50407425245527,"sku":"11.10043-36","price":209.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":53451743297879,"sku":"11.10043-38","price":209.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/3532\/3223\/files\/ALP_001_01_frt_1280x1280_686e56c7-27c4-4e68-9bd8-980c133d9141.jpg?v=1775380869"},{"product_id":"midi-dirndl-luna-samt-blau","title":"Dirndl midi Luna, aksamit, niebieski","description":"\u003cp data-start=\"201\" data-end=\"271\"\u003e\u003cstrong data-start=\"201\" data-end=\"271\"\u003eDirndl „Luna\": granatowy aksamit spotyka ponadczasową elegancję\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"273\" data-end=\"551\"\u003eKlasyka i nowoczesność łączą się w naszym dirndlu „Luna\" w szlachetny zestaw dla kobiet ceniących styl w tradycji bawarskiej. Wykonany z głęboko granatowego aksamitu i stonowanych, harmonijnie dobranych tkanin, ten dirndl midi stawia na powściągliwą elegancję zamiast głośnego blasku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"553\" data-end=\"861\"\u003eGorset z miękkiego aksamitu z delikatnym dekoltem w serek tworzy pochlebną sylwetkę i jest obszyty cienką lamówką sznurkową, dyskretnym, ale eleganckim akcentem. Spódnica, wykonana z lekko wzorzystej tkaniny, dopełnia zestaw i wprowadza uporządkowany spokój do całości.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"863\" data-end=\"1134\"\u003eMiękki kontrast zapewnia jasnoniebieski fartuszek do dirndla z lekko lśniącego, delikatnego materiału. Nadaje strojowi lekkości i elegancko podkreśla ciemne tony, idealny na uroczyste okazje lub nowoczesne interpretacje tradycyjnych stylizacji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1136\" data-end=\"1175\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1136\" data-end=\"1153\"\u003eZawartość zestawu:\u003c\/strong\u003e sukienka dirndl i fartuszek\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1177\" data-end=\"1196\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1177\" data-end=\"1196\"\u003eSzczegóły produktu:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1197\" data-end=\"1446\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1197\" data-end=\"1232\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1199\" data-end=\"1232\"\u003eDługość spódnicy: ok. 66 cm (rozmiar 38)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1233\" data-end=\"1275\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1235\" data-end=\"1275\"\u003eZamek błyskawiczny: na środku przodu gorsetu\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1276\" data-end=\"1315\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1278\" data-end=\"1315\"\u003ePielęgnacja: pranie delikatne w 30 °C\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1316\" data-end=\"1382\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1318\" data-end=\"1382\"\u003eMateriał: aksamitny top, wzorzysta spódnica, lśniący fartuszek\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1383\" data-end=\"1446\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1385\" data-end=\"1446\"\u003eUwaga: rozmiar zgodny ze standardem (brak informacji o odstępstwach rozmiarowych)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Edelnice","offers":[{"title":"34","offer_id":54882567323991,"sku":"EN121187-34","price":129.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"36","offer_id":50965208039767,"sku":"EN121187-36","price":129.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":50965208006999,"sku":"EN121187-38","price":129.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":50965207974231,"sku":"EN121187-40","price":129.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":50965207941463,"sku":"EN121187-42","price":129.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"44","offer_id":50965207908695,"sku":"EN121187-44","price":129.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"46","offer_id":50965207875927,"sku":"EN121187-46","price":129.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/3532\/3223\/files\/midi_dirndl_luna_blau_samt_web10.jpg?v=1775380810"},{"product_id":"dirndl-olivia","title":"Dirndl Olivia","description":"\u003cp\u003eDirndl Olivia od Heimatgwand w kolorze niebieskim. Ten model przekonuje ponadczasowym, klasycznym wyglądem. Szlachetna tkanina żakardowa z tradycyjnym wzorem wnosi tu szczególny akcent. Monachijski krój tworzy idealny dekolt i jest dyskretnie zapinany na zamek błyskawiczny. Elegancki look perfekcyjnie dopełnia paskowany fartuszek. To urocza ulubiona sztuka na najróżniejsze uroczystości. Pasuje do niej nasza bluzka do dirndla Akasha w kremowym kolorze.\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSzczegóły w skrócie\u003c\/b\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ez fartuszkiem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eszlachetny materiał\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emonachijski krój\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eponadczasowy wygląd\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ełatwy do łączenia\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e 100% poliester\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePielęgnacja:\u003c\/strong\u003e pranie w 30°C w programie do tkanin delikatnych, prasowanie na jedną kropkę, czyszczenie chemiczne w programie P\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Stockerpoint","offers":[{"title":"34","offer_id":51323227832663,"sku":"OLIVIA BLAU-34","price":219.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"36","offer_id":51323227865431,"sku":"OLIVIA BLAU-36","price":219.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":51323227898199,"sku":"OLIVIA BLAU-38","price":219.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":51323227930967,"sku":"OLIVIA BLAU-40","price":219.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":51323227963735,"sku":"OLIVIA BLAU-42","price":219.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"44","offer_id":51323227996503,"sku":"OLIVIA BLAU-44","price":219.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/3532\/3223\/files\/dirndl-olivia-126728-591b879594605.jpg?v=1752763273"},{"product_id":"dirndl-bavaria","title":"Dirndl Bavaria","description":"\u003cp\u003eDirndl Bavaria to nasz uniwersalny model w kolorze granatowym: wystarczająco stonowany na wesele, wystarczająco klasyczny na Oktoberfest, wystarczająco ponadczasowy na wiele sezonów. Kolor, który pasuje do każdej karnacji.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDługość midi ze spódnicą 70 cm, kwadratowym dekoltem i pasującym fartuszkiem. Prosty dekolt wygląda uporządkowanie i pięknie eksponuje bluzki z koronką.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOd klasycznej białej bluzki po efektowny naszyjnik, tutaj pasuje niemal wszystko. Propozycje znajdziesz poniżej w sekcji Skompletuj stylizację.\u003c\/p\u003e","brand":"Dirndl.com","offers":[{"title":"34","offer_id":52031016960343,"sku":"Bavaria-Blau-34","price":170.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"36","offer_id":52031016993111,"sku":"Bavaria-Blau-36","price":170.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"38","offer_id":52031017025879,"sku":"Bavaria-Blau-38","price":170.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":52031017058647,"sku":"Bavaria-Blau-40","price":170.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":52031017091415,"sku":"Bavaria-Blau-42","price":170.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/3532\/3223\/files\/00_cutout_front.png?v=1779310754"}],"url":"https:\/\/dirndl.com\/pl\/collections\/damen-dirndl-blau.oembed?page=2","provider":"Dirndl.com","version":"1.0","type":"link"}