Lederhosen taille à mesurer : comment trouver la coupe parfaite
|
Temps de lecture 7 min
|
Temps de lecture 7 min
Un Lederhosen tombe bien ou ne tombe pas bien. Entre un Lederhosen parfaitement ajusté et un autre qui serre, pince ou flotte, il n'y a souvent que deux centimètres de différence. Celui qui prend correctement ses mesures avant l'achat évite les frustrations et les retours.
Pourquoi nous faire confiance :
✓ Nous sommes experts en Trachtenmode et Dirndl depuis plus de 5 ans
✓ Nous avons déjà habillé plus de 10 000 visiteuses de la Wiesn
✓ Nous suivons les tendances actuelles en Trachten et connaissons les dernières collections
Vous souhaitez en savoir plus ? Visitez notre boutique
Sommaire :
Les Lederhosen ne sont pas un vêtement ordinaire. Ils sont fabriqués en cuir véritable ou en alternatives de haute qualité qui ne s'étirent pratiquement pas. Ce qui serre lors du premier essayage ne s'améliorera pas après une heure à l'Oktoberfest, bien au contraire.
De plus, les Lederhosen n'ont pas de guide des tailles standardisé. Une taille 50 d'un fabricant peut correspondre à une taille 52 d'un autre. Celui qui se fie aveuglément à la taille de confection joue à la loterie.
Les Lederhosen de qualité sont un investissement. Les pièces de qualité durent des décennies et deviennent plus belles avec le temps. Il est d'autant plus important de choisir la bonne taille dès le départ.
Pour un Lederhosen, vous avez besoin de trois mesures : le tour de taille, le tour de cuisse et la longueur. Ces trois mesures ensemble donnent une image complète de l'ajustement.
Tour de taille (tour de hanches) : La mesure la plus importante. On mesure à l'endroit le plus large des hanches, généralement 20 à 25 centimètres sous le nombril. Le mètre ruban est posé à plat sur le corps, ni trop serré ni trop lâche.
Tour de cuisse : Mesuré à l'endroit le plus large de la cuisse, juste sous l'entrejambe. Cette mesure détermine si le pantalon passe sur les cuisses et s'il est confortable en position assise et en marchant.
Longueur : Mesurée différemment selon le style. Pour les Lederhosen courts (Krachleder), de la ceinture jusqu'à la longueur souhaitée sur la cuisse. Pour les Lederhosen mi-longs, jusqu'au milieu de la rotule ou légèrement en dessous.
Conseil pour la prise de mesures : Toujours mesurer debout, en sous-vêtements normaux. Tenez le mètre ruban bien droit, pas en biais. Faites-vous aider par une deuxième personne, car les mesures prises soi-même sont souvent imprécises.
Le tour de taille est la mesure principale pour les Lederhosen. Beaucoup font l'erreur de mesurer le tour de ventre au lieu du tour de hanches. Cela conduit à un pantalon qui est soit trop serré, soit trop large à la ceinture.
Voici comment procéder : Tenez-vous droit et faites passer le mètre ruban autour de l'endroit le plus large de vos hanches. C'est généralement l'endroit où les jambes du pantalon commenceraient, donc bien en dessous du nombril et au niveau des fesses.
Notez la mesure en centimètres. Pour le Lederhosen, vous avez généralement besoin de la même mesure en taille de confection. Un tour de taille de 96 cm correspond chez la plupart des fabricants à environ une taille 50 à 52.
Si vous êtes entre deux tailles, choisissez toujours la taille supérieure pour le cuir. Le cuir ne cède pratiquement pas. Un pantalon qui serre déjà un peu à l'essayage ne deviendra pas plus confortable en le portant.
Exception : Le cuir de vachette véritable peut s'élargir très légèrement avec le temps s'il est porté régulièrement. Mais ce sont quelques millimètres, pas des tailles entières.
Le tour de cuisse est souvent ignoré et c'est la raison pour laquelle le pantalon, bien qu'il convienne à la ceinture, ne passe pas sur les cuisses ou serre en marchant.
Mesurez le tour de cuisse à l'endroit le plus large, juste sous l'entrejambe. Le mètre ruban est posé à plat, sans serrer. Notez le résultat et comparez-le au tableau des mesures du fabricant. Pour les Lederhosen, il devrait y avoir au moins 3 à 4 centimètres de marge entre le tour de cuisse et la mesure du pantalon.
La longueur d'entrejambe se mesure de l'intérieur de la cuisse jusqu'au sol, c'est-à-dire la longueur intérieure de la jambe. Cette mesure aide à choisir la bonne longueur de pantalon. Un Lederhosen mi-long se porte idéalement juste sous la rotule.
La longueur n'est pas qu'une question de goût, elle a également des répercussions sur les mesures. Selon le style, différentes valeurs de référence s'appliquent.
Lederhosen court (Krachleder) : Le modèle classique de l'Oktoberfest. Se termine sur la cuisse, environ 10 à 15 centimètres au-dessus du genou. Offre une liberté de mouvement maximale. Convient particulièrement aux cuisses normales à musclées.
Lederhosen mi-long (Kniebundhose) : La forme plus traditionnelle, se termine juste sous le genou. Possède généralement une fermeture au genou en cuir ou une boucle. Convient aussi aux cuisses plus fines et paraît plus formel.
Lederhosen long : Se termine à la cheville, traditionnellement avec un revers. Rare à l'Oktoberfest, plus fréquent lors de mariages et d'occasions festives. Nécessite la longueur d'entrejambe comme mesure supplémentaire.
Le tableau suivant montre la correspondance approximative entre le tour de taille et la taille de confection. Les indications des fabricants peuvent varier, vérifiez donc toujours le tableau spécifique du produit concerné.
| Taille de confection | Tour de taille (cm) | Cuisse (env.) |
|---|---|---|
| 44 | 84–87 cm | 52–54 cm |
| 46 | 88–91 cm | 54–56 cm |
| 48 | 92–95 cm | 56–58 cm |
| 50 | 96–99 cm | 58–60 cm |
| 52 | 100–103 cm | 60–62 cm |
| 54 | 104–107 cm | 62–64 cm |
| 56 | 108–112 cm | 64–66 cm |
| 58 | 113–117 cm | 66–68 cm |
Ces valeurs sont indicatives. Pour une coupe ajustée, choisissez une taille au-dessus ; pour une coupe ample, le tableau peut être appliqué directement.
Les bretelles ne sont pas seulement décoratives sur les Lederhosen, elles font partie intégrante de l'ajustement. Un Lederhosen sans bretelles glisse avec le temps, surtout lorsque le cuir se détend.
La longueur des bretelles est réglable dans la plupart des cas. Toutefois, si vous avez un torse très long ou si vous êtes de petite taille, vérifiez ce point avant l'achat. Des bretelles très courtes peuvent difficilement être rallongées.
Régler correctement les bretelles : Le pantalon doit être positionné au bon endroit, c'est-à-dire bas sur les hanches, pas à la taille. Les bretelles doivent être légèrement tendues, sans tirer les épaules vers le haut. La règle est de laisser l'espace d'un doigt entre la bretelle et l'épaule.
Si vous cherchez un nouveau Dirndl facile d'entretien et de qualité, n'hésitez pas à visiter notre boutique
Découvrir les Lederhosen
Vous avez besoin de trois mesures : le tour de taille (à l'endroit le plus large des hanches), le tour de cuisse (juste sous l'entrejambe) et la longueur d'entrejambe. Avec ces trois valeurs et le guide des tailles du fabricant, vous trouverez votre taille. Pour le cuir, préférez une taille au-dessus, car le matériau ne cède pratiquement pas.
Choisissez toujours la taille supérieure. Le cuir ne s'étire pratiquement pas. Un Lederhosen qui serre légèrement à l'essayage deviendra inconfortable après une heure. Le cuir de vachette véritable peut se détendre légèrement, mais ce sont des millimètres, pas des demi-tailles.
Le tour de taille est le tour de la ceinture du pantalon, c'est-à-dire l'endroit où le pantalon se positionne sur les hanches. Pour les Lederhosen, la ceinture se porte bas sur les hanches, pas à la taille. Vous mesurez votre corps à l'endroit le plus large des hanches et comparez avec le tour de taille indiqué dans le guide des tailles.
Le tour de taille et le tour de cuisse sont identiques pour les deux. La différence réside dans la longueur : le Krachleder se termine sur la cuisse, le Kniebundhose juste sous le genou. Pour le Kniebundhose, vous avez besoin en plus de la longueur d'entrejambe pour choisir la bonne longueur.
Les véritables Lederhosen peuvent être légèrement rétrécis ou élargis par un sellier ou un artisan du cuir. Cependant, c'est un travail complexe et coûteux. Il est plus simple de choisir la bonne taille dès le départ. Les Lederhosen très bon marché en simili-cuir ne peuvent généralement pas être ajustés.
Découvrir les Trachten assortis